Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edulcorantes para diabetes .
edulcorants per a diabetis .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sustancias edulcorantes y aromatizadas .
substàncies edulcorants i aromatitzades .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edulcorantes : tipos y características .
edulcorants : tipus i característiques .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1.9 azúcares y edulcorantes : tipos .
1.1.9 sucres i edulcorants : tipus .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edulcorantes sintéticos ( código 23 ) : 1.625 ptas .
edulcorants sintètics ( codi 23 ) : 1.625 ptes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aporta los edulcorantes y el alcohol en el momento y dosis establecidos .
aporta els edulcorants i l ' alcohol en el moment i la dosi establerts .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aditivos naturales y sintéticos : colorantes , edulcorantes y otros ; actuación y utilización .
additius naturals i sintètics : colorants , edulcorants , etc . ~ ~ ~ ; actuació i utilització .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modificadores de los caracteres organolépticos : colorantes , aromatizantes , reforzadores del aroma y sabor , edulcorantes .
modificadors dels caràcters organolèptics : colorants , aromatitzants , reforçadors de l ' aroma i sabor , edulcorants .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprueba que el mezclado de los aguardientes y alcoholes y la adición de otros ingredientes ( edulcorantes , colorantes ) se realiza según las proporciones y momentos indicados .
comprova que el mesclament dels aiguardents i els alcohols , i l ' addició d ' altres ingredients ( edulcorants , colorants ) , es fa segons les proporcions i el moment indicats .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verificar que la mezcla de aguardientes , alcoholes y otros ingredientes ( edulcorantes , aromatizantes , colorantes ) se realiza en las proporciones y momentos indicados por la ficha técnica .
verificar que la barreja d ' aiguardents , alcohols i altres ingredients ( edulcorants , aromatitzants , colorants ) es realitza en les proporcions i els moments indicats per la fitxa tècnica .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: