Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cielo despejado
cel clar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cielo está despejado y lleno de estrellas.
el cel és net i ple d'estrelles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despejado el area
clar
Letzte Aktualisierung: 2022-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cielo tiene cara de lluvia.
el cel té cara de pluja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cielo y los sistemas de coordenadas
el cel i els sistemes de coordenades
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el cielo vuelan aviones y pajaros
al cel volten avions i pallissesفیلم سکسی
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un complemento que muestra el cielo estrellado.
un endollable que mostra el cel estrellat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una presentación cuyo tema es el cielo del atardecername
una presentació inspirada en el cel del vesprename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al principio dios creó el cielo y la tierra.
al principi déu creà el cel i la terra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al principio, dios creó el cielo y la tierra.
al principi, déu va crear el cel i la terra.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el principio, dios creó el cielo y la tierra.
en el principi, déu va crear el cel i la terra.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
finalidad : el cielo por techo y la arena como lecho .
finalitat : el cielo por techo y la arena como lecho .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy mirando el cielo porque me gusta observar las nubes.
mire el cel perquè m'agrada observar els núvols.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
objeto : roger mas en el cielo de verdaguer y las canciones telúricas
objecte : roger mas al cel de verdaguer i les cançons tel.lúriques
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay una abobinación con tentáculos en el cielo. escrito por jamie zawinski; 2008.
hi ha una abominació tentacular en el cel. des de dalt, devora. escrit per by jamie zawinski; 2008.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la altura mínima entre plantas es la distancia entre el pavimento y el cielo raso o techo .
l ' alçada mínima entre plantes és la distància entre el paviment i el cel ras o sostre .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tt la línea en el cielo que parecen seguir el sol y todos los planetas se denomina ttteclíptica. tt t
t t la línia en el cel que sembla que segueixin el sol i tots els planetes t t ts' anomena eclíptica. t t t
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acción especial : adecuación de un espectrofotómetro infrarrojo transformada de fourier para trabajar con el cielo la hpir .
acció especial : adequació d ' un espectrofotòmetre infraroig transformada de fourier per treballar amb el cel la hpir .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: