Sie suchten nach: exactamente (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

exactamente

Katalanisch

exactament

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aquí exactamente

Katalanisch

aquí exactament

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

exactamente 1 aparición.

Katalanisch

exactament 1 ocurrència

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿exactamente cuán diverso?

Katalanisch

però exactament com de divers?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

exactamente estan mintiendo

Katalanisch

És clar que si

Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿qué fue exactamente lo que sucedió?

Katalanisch

què va passar exactament?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

dichos pagos se refieren , exactamente :

Katalanisch

els esmentats pagaments es refereixen , exactament :

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

explica cuales son exactamente las razones.

Katalanisch

explica quines són exactament les raons.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el plan parcial definirá exactamente el trazado .

Katalanisch

el pla parcial definirà exactament el traçat .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

iniciar el proyecto exactamente a tiempo: %1

Katalanisch

comença el projecte exactament a temps:% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

1.1 se tendrán que recoger exactamente todos los

Katalanisch

1.1 s ' hauran de recollir exactament tots els paràmetres de la

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

interrumpe los plazos de prescripción exactamente en la forma

Katalanisch

terminis de prescripció exactament en la forma descrita .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

además , la línea coincidiría exactamente con la que separa

Katalanisch

coincidiria exactament amb la que separa la vegetació espontània

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

18 de diciembre de 1998 , y corresponde fiel y exactamente a la

Katalanisch

plenari de 18 de desembre de 1998 , i correspon fidelment i exacta a

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

1.3 es preciso definir exactamente el acceso al camping .

Katalanisch

1.3 cal definir exactament l ' accés al càmping .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

entorno que permite a latex imprimir exactamente el texto escrito.

Katalanisch

entorn que fa que latex imprimeixi exactament el que hi escriviu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

además, parece ser que la bbc no cuenta exactamente lo que sucede.

Katalanisch

a més, sembla que la bbc no acaba d’aconseguir la informació correcta.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cumplimiento de las órdenes de trabajo , realizando exactamente las operaciones establecidas .

Katalanisch

compliment de les ordres de treball , realitzant exactament les operacions establertes .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

debe suministrarse exactamente un filtro como argumento para la directiva «filtro»

Katalanisch

per a la política del 'filter' cal proporcionar un filtre com a argument

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de otro lado, la muchacha obviamente entendió que todos citarían exactamente esta parte.

Katalanisch

d'altra banda, la noia evidentment sabia que tothom citaria exactament això.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,122,655 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK