Sie suchten nach: gajo de patata (Spanisch - Katalanisch)

fècula de patata
fècula de patata

gajo de mandarina
grill de tomate

seguro experimental de patata extraprimerenca .
assegurança experimental de patata extraprimerenca .

) mitjançant nematodes entomopatògens en cultiu ecològic de patata .
) mitjançant nematodes entomopatògens en cultiu ecològic de patata .

norma técnica para la denominación genérica producción integrada de patata
norma tècnica per a la denominació genèrica producció integrada de patata

9.1.2 las estibas de patata no sobrepasarán los 3 m de altura .
9.1.2 les estibes de patata no sobrepassaran els 3 m d ' alçada .

preparació i conservació de patates
preparació i conservació de patates

preparación y conservación de patatas .
preparació i conservació de patates .

4.2.4 las enmiendas orgánicas se aportarán bien descompuestas y bien distribuidas y con tiempo suficiente antes de implantar el cultivo de patata .
4.2.4 les esmenes orgàniques s ' aportaran ben descompostes i ben distribuïdes i amb temps suficient abans d ' implantar el cultiu de patata .

las patatas protegidas por la indicación geográfica protegida patatas de prades serán de la categoría de patata de calidad definidas en la norma de calidad vigente en esta materia .
les patates protegides per la indicació geogràfica protegida patates de prades seran de la categoria de patata de qualitat definides a la norma de qualitat vigent en aquesta matèria .

6.2.3 evitar los cultivos precedentes que puedan ser huéspedes de enfermedades , plagas y nematodos que puedan tener una continuidad o potenciarse en el cultivo de patata .
6.2.3 evitar els cultius precedents que puguin ser hostes de malalties , plagues i nematodes que puguin tenir una continuïtat o potenciar-se en el cultiu de patata .

" recogedoras de patatas ( 07.3.01 ) .
" equips de recol · lecció de patates ( 07.3.01 ) .

la base será el precio medio de venta de patatas en la campaña anterior .
la base serà el preu mitjà de venda de patates a la campanya anterior .

dar publicidad a la norma técnica para la denominación genérica producción integrada de patata que fue aprobada por resolución de la dirección general de producción agraria e innovación rural en fecha 6 de abril de 2001 , que se publica en el anexo 1 de esta disposición .
donar publicitat a la norma tècnica per a la denominació genèrica producció integrada de patata que va ser aprovada per resolució de la direcció general de producció agrària i innovació rural en data 6 d ' abril de 2001 , la qual es publica a l ' annex 1 d ' aquesta disposició .

11.1 las patatas protegidas por la indicación geográfica protegida deberán reunir , en el momento de su expedición al mercado , las características de la categoría de patata de calidad , definida en la norma de calidad vigente en esta materia .
11.1 les patates protegides per la indicació geogràfica protegida hauran de reunir , en el moment de la seva expedició al mercat , les característiques de la categoria de patata de qualitat , definida a la norma de qualitat vigent en aquesta matèria .

en el caso de las entidades asociativas de patata de consumo , no destinadas a la industria de fécula , el vpc se obtendrá mediante el valor de la facturación a que hace referencia el artículo 10 del real decreto 970/ 2002 , de 24 de septiembre .
en el cas de les entitats associatives de patata de consum , no destinades a la indústria de fècula , el vpc s ' obtindrà mitjançant el valor de la facturació a què fa referència l ' article 10 del reial decret 970 / 2002 , de 24 de setembre .

e ) la expedición de patatas que no correspondan a las características de calidad mencionadas en sus medios de comercialización .
e ) l ' expedició de patates que no corresponguin a les característiques de qualitat esmentades als seus mitjans de comercialització .

9.1 las técnicas empleadas en el acondicionamiento y el envasado de patatas protegidas serán las adecuadas para obtener productos de la máxima calidad manteniendo los caracteres tradicionales de las patatas de la zona de producción .
9.1 les tècniques usades en el condicionament i l ' envasat de patates protegides seran les adequades per obtenir productes de la màxima qualitat amb el manteniment dels caràcters tradicionals de les patates de la zona de producció .

6.1.1 el cultivo de la patata se alternará con una rotación con barbechos u otros cultivos que no sean solanáceas con una frecuencia mínima de una plantación de patatas cada cuatro ciclos ( un ciclo se considera la realización de un cultivo o barbecho de una duración como máximo de un año ) .
6.1.1 el cultiu de la patata s ' alternarà amb una rotació amb guarets o altres cultius que no siguin solanàcies amb una freqüència mínima d ' una plantació de patates cada quatre cicles ( un cicle es considera la realització d ' un cultiu o guaret d ' una durada com a màxim d ' un any ) .

102 , de 29.4.1998 ) ; y el real decreto 970/ 2002 , de 24 de septiembre , por el que se regula el reconocimiento de las agrupaciones de productores de patatas de consumo , no destinadas a la industria de fécula y establece sus diferentes medidas de apoyo ( boe núm .
102 , de 29.4.1998 ) ; i el reial decret 970 / 2002 , de 24 de setembre , pel qual es regula el reconeixement de les agrupacions de productors de patates de consum , no destinades a la indústria de fècula i n ' estableix diferents mesures de recolzament ( boe núm .