Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
realizar una siega al año como máximo , en todo caso después del granate y pasado el periodo de nidificación de las aves .
realitzar una sega a l ' any com a màxim , en tot cas després del granat i passat el període de nidificació de les aus .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- realizar una siega al año como máximo , en todo caso después del granate y pasado el periodo de nidificación de las aves .
- realitzar una sega a l ' any com a màxim , en tot cas després de deixar granar i passat el període de nidificació de les aus .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verano : 2 pantalones gris multibolsillo , 2 polos granito m/ c granate banda reflectante y 1 zapatos numan perforado .
estiu : 2 pantalons gris multibutxaca , 2 polo granito m / c granat banda reflectant i parell de sabates numan perforat .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este último caso las juntas se formarán con el tradicional mortero de cal y arena granate , o mortero de cal y griffi y picadizo de mármol , enrasadas con la piedra medio cubriéndola y sin refundir .
en aquest darrer cas les juntes es formaran amb el tradicional morter de calç i sorra granada , o morter de calç i griffi i picadís de marbre , enrasades amb la pedra mig cobrint-la i sense refondre .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emblema que consta , en primer término , del topónimo del municipio en color granate ( pantone 201 u ) , aplicado en caja alta la inicial y en caja baja el resto .
emblema que consta , en primer terme , del topònim del municipi en color granat ( pantone 201 u ) , aplicat en caixa alta la inicial i caixa baixa la resta .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: