Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la carroza tiene un conjunto de pinturas mitológicas que representan escenas de la iliada de homero y de la eneida de virgilio , muy interesantes por su calidad artística y que envuelven buena parte de la caja .
la carrossa té un conjunt de pintures mitològiques que representen escenes de la ilíada d ' homer i de l ' eneida de virgili , molt interessants per la seva qualitat artística i que embolcallen bona part de la caixa .
2-10 , de barcelona , promovida y enviada por el ayuntamiento de este municipio , con la condición de que , en lo referente al ámbito de sant pere abanto , la edificación deberá tener en cuenta una particular solución del ámbito con la zona 9 colindante ; y , en lo referente al ámbito de homer , el límite de zona de parque urbano prevista en el frente de general mitre se podrá reajustar en función de los requerimientos de continuidad viaria en el tramo , considerada la definición global del frente norte de la vía sin que esto se entienda alteración de límite de espacio libre .
2-10 , de barcelona , promoguda i tramesa per l ' ajuntament d ' aquest municipi , amb el benentès que , pel que fa a l ' àmbit de sant pere abanto , l ' edificació haurà de tenir en compte una particular solució de l ' àmbit amb la zona 9 confrontant ; i , pel que fa a l ' àmbit d ' homer , el límit de zona de parc urbà prevista en el front de general mitre es podrà reajustar en funció dels requeriments de continuïtat viària en el tram , considerada la definició global del front nord de la via , sense que això s ' entengui alteració de límit d ' espai lliure .