Sie suchten nach: iconográfico (Spanisch - Katalanisch)

banco iconográfico de la generalidad
banc iconogràfic de la generalitat

análisis de la forma en sus aspectos estético , técnico e iconográfico .
anàlisi de la forma en els seus aspectes estètic , tècnic i iconogràfic .

_1 nombre del fichero : banco iconográfico de la administración de la generalidad de cataluña
_ 1 nom del fitxer : banc iconogràfic de l ' administració de la generalitat de catalunya

en cualquier caso se velará especialmente por la utilización de un lenguaje ( escrito , iconográfico , etc.
en qualsevol cas es vetllarà especialment per la utilització d ' un llenguatge ( escrit , iconogràfic , etc .

en todos los casos se velará especialmente por la utilización de un lenguaje ( escrito , iconográfico , etc.
en tots els casos cal vetllar especialment per la utilització d ' un llenguatge ( escrit , iconogràfic , etc .

analizar el contexto social , material , estilístico , estético e iconográfico en el que se ha producido una determinada obra de arte .
analitzar el context social , material , estilístic , estètic i iconogràfic en què s ' ha produït una determinada obra d ' art .

10.3 en todo caso , quedan fuera de concurso los proyectos que hagan un uso sexista y discriminatorio del lenguaje escrito e iconográfico .
10.3 en tot cas , resten fora de concurs els projectes que facin un ús sexista i discriminatori del llenguatge escrit i iconogràfic .

2.3 en la redacción de los proyectos se velará especialmente por la utilización de un lenguaje ( escrito , iconográfico , etc.
2.3 en la redacció dels projectes cal vetllar especialment per la utilització d ' un llenguatge ( escrit , iconogràfic , etc .

identificación y uso de diferentes tipos de fuentes ( material , iconográfico , textual , oral , cartográfico , digital , etc.
identificació i ús de diferents tipus de fonts ( materials , iconogràfiques , textuals , orals , cartogràfiques , digitals , etc .

en todos los casos hay que velar especialmente por la utilización de un lenguaje ( escrito , iconográfico , etc. ) no sexista .
b ) un pressupost diferenciat i detallat de tots els conceptes que conformen la previsió de la despesa del projecte , així com les aportacions d ' altres administracions públiques o privades .

7.1 los materiales escritos , gráficos o en soporte digital derivados de la realización de los proyectos de investigación subvencionados se tendrán que elaborar en lengua catalana y presentar un uso no sexista ni androcéntrico del lenguaje tanto escrito como iconográfico .
7.1 els materials escrits , gràfics o en suport digital derivats de la realització dels projectes d ' investigació subvencionats s ' hauran d ' elaborar en llengua catalana i presentar un ús no sexista ni androcèntric del llenguatge tant escrit com iconogràfic .

4 ) establecer las directrices a seguir por la organización en materia de imagen corporativa , diseño gráfico y publicaciones , garantizando el uso de un lenguaje escrito e iconográfico no sexista ni androcéntrico con la documentación generada por el instituto catalán de la salud .
4 ) establir les directrius a seguir per l ' organització en matèria d ' imatge corporativa , disseny gràfic i publicacions , garantint l ' ús d ' un llenguatge escrit i iconogràfic no sexista ni androcèntric amb la documentació generada per l ' institut català de la salut .

.2 para los proyectos relacionados con la guerra de sucesión , previstos en la base 2.1 de la mencionada orden vcp/ 130/ 2009 , está prevista una línea temática prioritaria : la recopilación de material literario , folclórico , legendario , iconográfico , documental y musical sobre la figura del general josep moragues y también sobre los otros héroes de la guerra de sucesión , así como las actividades que tengan por finalidad darlos a conocer entre la población .
.2 per als projectes relacionats amb la guerra de successió , previstos a la base 2.1 de l ' esmentada ordre vcp / 130 / 2009 , està prevista una línia temàtica prioritària : la recopilació de material literari , folklòric , llegendari , iconogràfic , documental i musical sobre la figura del general josep moragues i també sobre els altres herois de la guerra de successió , així com les activitats que tinguin per finalitat fer-los conèixer entre la població .