Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aquí incluimos una entrevista por correo electrónico que hicimos con ellos.
i dessota podeu trobar l'entrevista via e-mail que vam tenir amb ells.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para el cálculo de la base de prima se utiliza la fórmula que incluimos a continuación :
per al càlcul de la base de prima s ' utilitza la fórmula que incloem a continuació :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para abrir el apetito, incluimos aquí las recetas de algunos platos típicos de las regiones francófonas, que representan con orgullo la herencia culinaria francesa.
per fer agafar gana a qualcú, més avall es recullen receptes dels plats típics de les regions francòfones, que mostren amb orgull l'herència de les habilitats culinàries franceses.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otros quieren saber por qué no incluimos a la gente de twitter: nuestra respuesta es que no estamos seguros de que 140 caracteres puedan convertir a alguien en un "profesional".
alguns altres volien saber per què no hi incloíem gent de twitter: la nostra resposta és que no estàvem segurs que cent quaranta caràcters puguin convertir algú en "un intel·lectual".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en este coste incluimos : coste de personal , coste de energía eléctrica , coste mermas que generamos desde planta ( botellas tiradas ) , amortización de nuestra maquinaria , costos varios como comunicaciones , implantación sistemas de seguridad , formación , etc.
en aquest cost incloem : cost de personal , cost d ' energia elèctrica , cost mermes que generem des de planta ( ampolles llençades ) , amortització de la nostra maquinària , costos varis com comunicacions , implantació sistemes de seguretat , formació , etc .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: