Sie suchten nach: la semana que viene hacemos un cafe (Spanisch - Katalanisch)

cerraremos la semana que viene
la setmana que ve

la semana que viene y organizamos
la setmana que ve

la semana que viene voy a ver el partido
la setmana que ve vaig a veure el partit

el ministro planea visitar méxico la semana que viene.
el ministre planeja visitar mèxic la setmana que ve.

¿quiénes van a ir de era de ultron la semana que viene?
de qui ens vestirem la setmana vinent per l' #ageofultron ??

¿qué dias de la semana que viene te viene bien para ver los resultados del r?
fins a la setmana que ve

en cualquier caso, hay más concentraciones planeadas para el fin de semana que viene.
tanmateix, s'han planejat més concentracions per al cap de setmana vinent.

hola joan, he hablado con central me comenta la chica que está preparando la agenda para la semana que viene
m'ha comentat toni que vindries dissabte, cap problema perquè seré a botig

que coinciden con un día de la semana que sea martes , miércoles ,
coincideixen amb un dia de la setmana que sigui dimarts , dimecres , dijous o

ciclos para cada equipo en la semana que corresponda y siguiendo siempre en el
cada equip ha de començar els cicles la setmana que correspongui i cal seguir sempre l ' ordre creixent fins a la quarta setmana , al final de la qual es continua amb la primera .

cada día de vacaciones comportará una reducción del cómputo horario semanal de la semana que los incluye .
cada dia de vacances comportarà una reducció del còmput horari setmanal de la setmana on s ' inclou .

el trabajador tiene la obligación de mantener conectado el móvil durante la semana que esté de retén .
el treballador té l ' obligació de tenir connectat el mòbil durant la setmana que està de guàrdia .

cada uno de estos días de vísperas comportará una reducción del cómputo horario semanal de la semana que los incluye .
cadascun d ' aquests dies de vigília comportarà una reducció del còmput horari setmanal de la setmana on s ' inclou .

cada empresa comunicará a estibarna el día de la semana que sus fijos harán fiesta cada vez que concurra esta circunstancia .
cada empresa ha de comunicar a estibarna el dia de la setmana que els seus fixos fan festa cada vegada que ocorri aquesta circumstància .

el día de descanso semanal se trasladará a otro día de la semana , que se fijará de acuerdo con la organización del trabajo .
el dia de descans setmanal que s ' ha de fixar d ' acord amb l ' organització del treball .

primeras : serán aquellas horas extraordinarias que se realicen durante cualquier día de la semana que no sea domingo o festivo .
primeres : són les hores extraordinàries que es fan qualsevol dia de la setmana que no sigui diumenge o festiu .

1.3 la limpieza viaria se efectuará dos días a la semana , que fijará la concesionaria del servicio en función de sus necesidades .
1.3 la neteja viària s ' efectuarà dos dies la setmana , que fixarà la concessionària del servei en funció de les seves necessitats .

el descanso semanal será de dos días semanales y se disfrutarán en los días de la semana que por cuadrante de servicios o necesidades en la prestación de servicios corresponda .
el descans setmanal serà de dos dies setmanals i es gaudiran en els dies de la setmana que per quadrant de serveis o necessitats en la prestació de serveis correspongui .

1.3 la limpieza de la red viaria se efectuará dos días a la semana , que fijará la concesionaria de los servicios en función de sus necesidades .
1.3 la neteja de la xarxa viària s ' efectuarà dos dies a la setmana , que fixarà la concessionària del servei en funció de les seves necessitats .

para cubrir este horario el personal trabaja 7 horas diarias en turnos continuados y tienen fiesta dos días a la semana , que puede coincidir que sea fin de semana o no .
annèx 7 : personau departament de cultura .