Sie suchten nach: le ruego me de una respuesta (Spanisch - Katalanisch)

habrá una respuesta.
hi haurà una resposta.

estimar una respuesta razonable .
estimar una resposta raonable .

grabar una respuesta en mi calendario
enregistra la resposta en el meu calendari

enviar una respuesta a este mensaje.
envia una resposta a aquest missatge.

disponible , a fin de dar una respuesta operativa y globalizada a los
disponible , per tal de donar una resposta operativa i globalitzada als

establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto.
estableix el temps d' espera per a una resposta d' un servidor remot.

solicitar una respuesta del asistente@info: whatsthis
sol· licita una resposta de l' assistent@ info: whatsthis

7.2 las respuestas erróneas o las preguntas con más de una respuesta no puntúan .
7.2 les respostes errònies o les preguntes amb més d ' una resposta no puntuen .

la orden %1 sólo acepta una respuesta como parámetro.
l' ordre% 1 només accepta una resposta com a paràmetre.

las preguntas no contestadas o que contengan más de una respuesta no puntúan positivamente ni negativamente .
les preguntes no contestades o que continguin més d ' una resposta no puntuen positivament ni negativament .

buscar y seleccionar los datos necesarios y estimar una respuesta .
cercar i seleccionar les dades necessàries i estimar una resposta .

aquí puede establecer una respuesta personalizada a las peticiones ctcp version.
aquí podeu establir una resposta a mida per les peticions ctcp version.

antes de dar una respuesta negativa al interesado , el ayuntamiento escuchará a la comisión paritaria y de seguimiento .
abans de donar una resposta negativa a l ' interessat , l ' ajuntament escoltarà a la comissió paritària i de seguiment .

aquí tiempos de espera son los intervalos de tiempo que una aplicación debería esperar una respuesta de una operación en la red.
aquí temps d' espera són els intervals de temps que una aplicació hauria d' esperar la resposta des d' una operació en la xarxa.

así mismo , en el caso del ejercicio de tipo test las preguntas con más de una respuesta no puntuarán ni positiva ni negativamente .
així mateix , en el cas de l ' exercici tipus test les preguntes amb més d ' una resposta no puntuaran ni positivament ni negativament .

b ) tener pendiente una resolución o una respuesta judicial o administrativa con el colegio .
b ) tenir pendent una resolució o una resposta judicial o administrativa amb el col · legi .

a ) detectar y responder a las situaciones de salud que requieran una respuesta rápida , tanto de investigación como de intervención .
a ) detectar i respondre a les situacions de salut que requereixin una resposta ràpida , tant de recerca com d ' intervenció .

c ) no responder , de forma reiterada , a los requerimientos del protectorado , o presentar una respuesta cuyo contenido sea insuficiente .
c ) no respondre , de manera reiterada , als requeriments del protectorat , o presentar una resposta el contingut de la qual sigui insuficient .

el estrés es una respuesta del organismo , a todos los niveles , la finalidad de la cual es la adaptación .
l ' estrès és una resposta de l ' organisme , a tots els nivells , la finalitat de la qual és l ' adaptació .

es también una respuesta masiva a los que no comparten o no entienden el sufrimiento que viene con la pérdida de paisajes naturales.
tanmateix, el foc a l'alt empordà i la iniciativa #1català1arbre de nou han estat blancs d'alguns tuitaires catalanòfobs, normalment residents d'altres parts del territori espanyol: