Sie suchten nach: lo llamo mas tarde (Spanisch - Katalanisch)

recuerdamelo mas tarde
remind me later

mas tarde kononenko explicó porque estaba tan molesto en su blog idiot.fm:
kononenko va explicar més endavant al seu bloc idiot.fm per què estava tan disgustat:

en ningún caso la evaluación del proyecto se realizará mas tarde del último trimestre del año escolar .
en cap cas l ' avaluació del projecte es realitzarà més tard de l ' últim trimestre de l ' any escolar .

ha habido un problema al comunicarse con los servicios de last. fm. por favor, inténtelo mas tarde.
hi ha hagut un problema comunicant amb els serveis de last. fm. si us plau, intenteu- ho més tard.

a tal fin se confeccionará un calendario de vacaciones que será pactado entre el comité y la empresa , comprometiéndose la empresa a finalizarlo no mas tarde del mes de diciembre .
a tal fi es confeccionarà un calendari de vacances que serà pactat entre el comitè i l ' empresa , l ' empresa es compromet a finalitzar-lo no més tarda del mes de desembre .

la solicitud debe presentarse a la dirección general de formación profesional y educación permanente , no mas tarde del 13 de mayo de 2005 , aportando los documentos justificativos correspondientes .
cal fer la sol · licitud a la direcció general de formació professional i educació permanent , no més tard del 13 de maig de 2005 , aportant els documents justificatius corresponents .

cuando se le llama por su nombre , gira la cabeza hacia quien lo llama
quan se ' l crida pel seu nom , gira el cap a qui el crida

si la empresa lo llama por segunda vez dentro de la misma temporada y el trabajador decide no incorporarse , el contrato quedará extinguido .
si l ' empresa el crida per segona vegada dins de la mateixa temporada i el treballador decideix no incorporar-s ' hi , el contracte quedarà extingit .

no se han generado las impresiones digitales de las imágenes de su colección. las herramientas de búsqueda difusa no se van a comportar adecuadamente sin estas impresiones digitales generadas. desea generar todas las impresiones digitales ahora? nota: este proceso podrá llevar algún tiempo. puede ejecutarlo mas tarde con la opción 'herramientas/ reconstruir todas las impresiones digitales '
encara no s' han generat les empremtes digitals de les imatges per la col· lecció. les eines de cerca aproximada no seran operatives sense haver generat prèviament les empremtes digitals. voleu construir ara les empremtes digitals? nota: aquest procés pot trigar una estona. podeu executar- lo posteriorment usant 'eines - > reconstrueix totes les empremtes digitals'