Sie suchten nach: mediados (Spanisch - Katalanisch)

torre de mediados siglo xx .
torre de mitjans segle xx .

fecha : mediados del siglo xvii .
data : mitjan segle xvii .

año/ Época : mediados del siglo xix
any / Època : mitjans del segle xix

esta paga se abonará a mediados del mes de junio .
aquesta paga s ' abona a mitjan de juny .

la siembra se realiza a mediados del mes de julio .
la sembra es realitza a mitjan del mes de juliol .

publicación de la oferta : a mediados de julio de 2009.
publicació de l ' oferta : a mitjans de juliol de 2009 .

fue ocupado de manera intensiva desde mediados del siglo vi ac .
fou ocupat de manera intensiva des de mitjan segle vi ac .

la fecha de inicio del curso será a mediados del mes de agosto .
la data d ' inici del curs serà a mitjans del mes d ' agost .

a mediados de mayo, el twitter ruso fue inusualmente cruel con las mujeres.
aquesta setmana va ser especialment cruel per a les dones al twitter rus.

la fecha de inicio del curso será a mediados del mes de agosto de 2011.
la data d ' inici del curs serà a mitjans del mes d ' agost de 2011 .

a mediados de agosto, la organización de las naciones unidas para la agricultu-
a mitjan agost, l’organització de les nacions unides per a l’agricultura i l’alimentació (fao) va demanar ajuda a la ce per combatre una plaga de llagosta a l’Àfrica

desde julio hasta mediados de septiembre , el subsolado y la abertura de los hoyos .
des del juliol fins a mitjan setembre , el subsolatge i l ' obertura dels clots .

la maduración es muy temprana : de la última semana de octubre a mediados de noviembre .
la maduració és molt primerenca : de l ' última setmana d ' octubre a mitjan novembre .

el poblado se construyó a principios del siglo vii ac y tuvo continuidad hasta mediados del siglo iv ac .
el poblat es construí a principis del segle vii ac i va tenir continuïtat fins a mitjan segle iv ac .

analizar las consecuencias económicas , sociales y culturales del proceso migratorio que vivió cataluña a mediados del siglo xx .
analitzar les conseqüències econòmiques , socials i culturals del procés migratori que visqué catalunya a la meitat del segle xx .

4.1.3 utilizar , de acuerdo con las instrucciones de seguridad recibidas , los mediados de trabajo asignados .
4.1.3 utilitzar , d ' acord amb les instruccions de seguretat rebudes , els mitjans de treball assignats .

comprende los meses de ashar y shrabon en el calendario bangladesí (mediados de junio a mediados de agosto).
comprèn els mesos bengalís d'ashar i shrabon (de mitjans de juny a mitjans d'agost).

15. ~~~ la reincidencia en faltas leves , aunque sean de distinta naturaleza , habiendo mediado sanción .
— 15 la reincidència en faltes lleus , encara que siguin de naturalesa diferent , si ja s ' ha produït una sanció anterior .