Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sector mercado-parque central .
sector mercat-parc central .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mercado central pescado barcelona , sccl
mercado central pescado barcelona , sccl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servicios de comerciantes del mercado central de sabadell , sccl
servicios de comerciantes del mercado central de sabadell , sccl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beneficiario : uniÓn de comerciantes mercado central de sabadell .
beneficiari : uniÓ de comerciants mercat central de sabadell .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beneficiario : asociaciÓn de vendedores del mercado central de tarragona .
beneficiari : associaciÓ de venedors del mercat central de tarragona .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
título : reforma de los alrededores del mercado central , fase a.
títol : reforma dels voltants del mercat central , fase a .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feria-mercado de anticuarios y coleccionistas de la cataluña central .
fira mercat d ' antiquaris , brocanters i col · leccionistes de la catalunya central .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
beneficiario : asociaciÓn de concesionarios del mercado municipal del abaceria central .
beneficiari : associaciÓ de concessionaris del mercat municipal de l ' abaceria central .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feria-mercado de anticuarios y col·leccionistas de la catalunya central .
fira-mercat d ' antiquaris , brocanters i col · leccionistes de la catalunya central .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feria-mercado de anticuarios , almonedistas y coleccionistas de la cataluña central .
fira-mercat d ' antiquaris , brocanters i col · leccionistes de la catalunya central .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de revisión salarial para el año 2008 del convenio colectivo de empresas consignatarias del mercado central del pescado de barcelona .
de revisió salarial per a l ' any 2008 del conveni col · lectiu d ' empreses consignatàries del mercat central del peix de barcelona .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
junta de compensación de la modificación del plan general metropolitano al mercado central , de l'hospitalet de llobregat .
junta de compensació de la modificació del pla general metropolità al mercat central , de l ' hospitalet de llobregat .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colectivo de trabajo de las empresas consignatarias del mercado central de pescados de barcelona-mercabarna para los años 2007-2010
col · lectiu de treball de les empreses consignatàries del mercat central del peix de barcelona-mercabarna per als anys 2007-2010
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asimismo , el personal de vigilancia , limpieza , mantenimiento y del mercado central de la flor disfrutará de 5 días de descanso adicionales .
així mateix , el personal de vigilància , neteja , manteniment i del mercat central de la flor gaudirà de 5 dies de descans addicionals .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colectivo de trabajo de las empresas consignatarias del mercado central de pescados de barcelona para el período 1.2.1999 a 31.1.2002
col · lectiu de treball de les empreses consignatàries del mercat central del peix de barcelona per al període 1.2.1999 a 31.1.2002
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colectivo de trabajo de las empresas consignatarias del mercado central del pescado de barcelona para el período 1.2.2004-32.12.2006
col · lectiu de treball de les empreses consignatàries del mercat central del peix de barcelona per al període 1.2.2004-31.12.2006
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de revisión del ipc para el período 1.2.2003-31.1.2004 del convenio colectivo de trabajo de las empresas consignatarias del mercado central del pescado de barcelona
de revisió de l ' ipc per al període 1.2.2003-31.1.2004 del conveni col · lectiu de treball de les empreses consignatàries del mercat central del peix de barcelona
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.1 disponer la inscripción del convenio colectivo de trabajo de las empresas consignatarias del mercado central del pescado de barcelona para los años 2004-2006 ( código de convenio núm .
.1 disposar la inscripció del conveni col · lectiu de treball de les empreses consignatàries del mercat central del peix de barcelona per als anys 2004-2006 ( codi de conveni núm .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.1 disponer la inscripción del acuerdo de revisión del ipc para el año 2005 y de revisión para el año 2006 del convenio colectivo de trabajo de las empresas consignatarias del mercado central del pescado de barcelona ( código de convenio núm .
.1 disposar la inscripció l ' acord de revisió de l ' ipc per a l ' any 2005 i de revisió per a l ' any 2006 del conveni col · lectiu de treball de les empreses consignatàries del mercat central del peix de barcelona ( codi de conveni núm .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ) personal de administración , proceso de datos , mercado central de frutas y hortalizas , mercado central del pescado y zac : jornada de 35 horas efectivas de trabajo de media semanal .
a ) personal d ' administració , processament de dades , mercat central de fruites i hortalisses , mercat central del peix i zac : jornada de 35 hores efectives de treball de mitjana setmanal .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: