Sie suchten nach: mil ochocientos noventa y nueve (Spanisch - Katalanisch)

mil ochocientos noventa y ocho
mil novecientos ochenta y ocho

noventa y nueve
noranta-nou

barcelona , veintitrés de abril de mil novecientos noventa y nueve .
barcelona , vint-i-tres d ' abril de mil nou-cents noranta-nou

noventa y cinco
noranta-cinc

octubre de mil novecientos noventa y ocho .
nou-cents noranta vuit .

en caldes de malavella , a uno de julio de mil novecientos noventa y nueve .
a caldes de malavella , a u de juliol de mil nou-cents noranta-nou .

superficie edificada : trescientos noventa y nueve metros cuadrados .
superfície edificada : tres-cents noranta-nou metres quadrats .

wagenport noventa y ocho , sl
wagenport noventa y ocho , sl

pinos noventa y cinco , sl
pinos noventa y cinco , sl

8.407.999 ( ocho millones cuatrocientas siete mil novecientas noventa y nueve ) pesetas .
8.407.999 ( vuit milions quatre-centes set mil nou-centes noranta-nou ) pessetes .

829.092 ( ochocientas veintinueve mil noventa y dos ) pesetas .
829.092 ( vuit-centes vint-i-nou mil noranta-dues ) pessetes .

el convenio para el año mil novecientos noventa y siete queda cerrado
el conveni per l ' any 1997 queda tancat amb un únic acord :

hasta un máximo de noventa y nueve , las fiscalizaciones o auditorías que se hayan hecho .
fins a un màxim de noranta-nou , les fiscalitzacions o auditories que s ' hagin fet .

hasta un máximo de noventa y nueve las fiscalizaciones y/ o auditorías que hayan hecho .
fins a un màxim de noranta-nou , les fiscalitzacions o auditories que hagin fet .

10.999 ( diez mil novecientas noventa y nueve ) horas de atención del servicio de ayuda domiciliaria del icass .
10.999 ( deu mil nou-centes noranta-nou ) hores d ' atenció del servei d ' ajuda domiciliària de l ' icass .

la duración de los derechos de aprovechamiento parcial no puede superar en ningún caso los noventa y nueve años .
la durada dels drets d ' aprofitament parcial no pot superar en cap cas els noranta-nou anys .

noventa y seis centésimas por metro cuadrado de parcela .
noranta-sis centèsimes per metre quadrat de parcel · la .

el usufructo a favor de una persona jurídica no puede constituirse por una duración superior a noventa y nueve años .
l ' usdefruit a favor d ' una persona jurídica no es pot constituir per una durada superior a noranta-nou anys .

17.599.567 ( diecisiete millones quinientas noventa y nueve mil quinientas sesenta y siete ) pesetas .
17.599.567 ( disset milions cinc-centes noranta-nou mil cinc-centes seixanta-set ) pessetes .

14.220.791 ( catorce millones doscientas veinte mil setecientas noventa y una ) pesetas .
14.220.791 ( catorze milions dues-centes vint mil set-centes noranta-una ) pessetes .