Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
— 15 tener los hábitos adecuados en lo que se refiere a calzado , bolsos y mochilas , forma de sentarse y otras actividades cotidianas similares .
— 15 tenir els hàbits higiènics i posturals adequats pel que fa a calçat , bosses o motxilles , forma de seure i altres activitats quotidianes similars .
cuando el edificio colapsó, la mujer de 24 años quedó atrapada en una mezquita bajo el sótano y sobrevivió 416 horas allí al respirar a través de una tubería y escarbar en busca de galletas en las mochilas de sus compañeros muertos.
quan l'edifici es va esfondrar, la treballadora de 24 anys va quedar atrapada en una mesquita del soterrani on va sobreviure 416 hores respirant per una canonada i buscant galetes en les motxilles dels seus companys morts.
deberá disponerse de un mínimo de cuatro aparatos de las características anteriores : una mochila , un extintor y dos aparatos más ( mochilas o extintores ) .
caldrà disposar d ' un mínim de quatre aparells de les característiques anteriors : una motxilla , un extintor i dos aparells més ( motxilles o extintors ) .