Sie suchten nach: moros (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

moros

Katalanisch

moros

Letzte Aktualisierung: 2014-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

e ) cala moros .

Katalanisch

e ) cala moros .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

moros y cristianos

Katalanisch

moros i cristians

Letzte Aktualisierung: 2015-06-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

francisco casas moros

Katalanisch

francisco casas moros

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

roca dels moros ( el cogul ) .

Katalanisch

roca dels moros ( el cogul ) .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

perceptor : Ángeles moros lavilla .

Katalanisch

perceptor : Ángeles moros lavilla .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cueva de los moros - cueva artificial

Katalanisch

cova dels moros - cova artificial

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

entidad : asociación fiesta de moros y cristianos

Katalanisch

entitat : associació festa de moros i cristians

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

beneficiario : asociación fiesta de moros y cristianos de lleida .

Katalanisch

beneficiari : associació festa de moros i cristians de lleida .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

finalidad : recuperación del baile de moros y cristianos en lleida .

Katalanisch

finalitat : recuperació del ball de moros i cristians a lleida .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

finalidad : fiesta de moros y cristianos de lleida , diversas actividades .

Katalanisch

finalitat : festa de moros i cristians de lleida , diverses activitats .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el perelló : lo molar y playa de cala moros y rincón de garretes .

Katalanisch

el perelló : lo molar i platja de cala moros i racó de garretes .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

8 para facilitar la gestión y hacer fiable la urbanización de la calle torre dels moros .

Katalanisch

8 per facilitar la gestió i fer viable la urbanització del carrer torre dels moros .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

modificación del plan general en el sector ua torrent dels moros , en el término municipal de tossa de mar

Katalanisch

modificació del pla general al sector ua torrent dels moros , al terme municipal de tossa de mar

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

els gegants moros lucen vestidos , él azul y ella verdoso , todos cubiertos de bordados y pasamanería .

Katalanisch

els gegants moros llueixen vestits , ell blau i ella verdós , tots coberts de brodats i passamaneria .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

normas urbanísticas de la modificación del plan general en el sector ua torrent dels moros , en el término municipal de tossa de mar

Katalanisch

normes urbanístiques de la modificació del pla general al sector ua torrent dels moros , al terme municipal de tossa de mar

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

desde este punto , el límite traza una línea recta de 400 m casi en sentido sur hasta la cima de la roca dels moros .

Katalanisch

des d ' aquest punt , el límit traça una línia recta de 400 m gairebé en sentit sud fins al cim de la roca dels moros .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

mojón 9 : se sitúa en els vilarons , en el punto de intersección de los ejes de los caminos de puig de moros y de uno antiguo romano .

Katalanisch

fita 9 : se situa als vilarons , al punt d ’ intersecció dels eixos del camins de puig de moros i d ’ un antic romà .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la alhambra en granada, españa, fue construida por los moros que hablaban árabe en el siglo xiii, cuando gobernaban en partes de la península ibérica.

Katalanisch

la fortalesa de l'alhambra de granada la van construir els moros, que parlaven l'àrab, al segle xiii, quan governaven algunes parts de la península ibèrica.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

— 1 aprobar definitivamente el texto refundido de la modificación del plan general en el sector ua torrent dels moros , promovido y remitido por el ayuntamiento de tossa de mar .

Katalanisch

— 1 aprovar definitivament el text refós de la modificació del pla general al sector ua torrent dels moros , promogut i tramès per l ' ajuntament de tossa de mar .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,725,561 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK