Sie suchten nach: muchedumbre (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

muchedumbre

Katalanisch

oclocràcia

Letzte Aktualisierung: 2012-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿dejamos que la muchedumbre tome el control?

Katalanisch

deixem que la multitud es faci càrrec?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el juez quiere calmar a la muchedumbre con una paliza, pero no es suficiente.

Katalanisch

el judge intenta amainar la gentada amb pallisses, però no és suficient.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

según testigos, la muchedumbre presente en el incidente llegaba a más de mil personas.

Katalanisch

segons els testimonis, la quantitat de gent present a l'incident superava el miler.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

fue muy duro ver y escuchar los aullidos de la muchedumbre, como los sabuesos cuando arrinconan a un zorro durante la caza.

Katalanisch

va ser dur veure i escoltar els udols de la multitud, era com quan els gossos de caça acorralen una rabosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

después de huir al puesto de seguridad para escapar del ataque de la muchedumbre, la peor pesadilla del estudiante "gay" se convirtió en realidad.

Katalanisch

quan va acudir al servei de seguretat després d'escapar del grup que el perseguia, l'estudiant ‘gai’ va veure com el seu pitjor malson es feia realitat.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

hoy he visto un programa de "vesti" y empecé a pensar: ¿vivo en la misma harguda? :) sacamos fotografías de la muchedumbre desde muchos puntos y no había más de doscientas personas con fotografías de mursi.

Katalanisch

avui he vist un programa de "vestei" i he començat a pensar: vivim a la mateixa hurghada? hem pres fotografies de la gentada des de tots els angles, i no hi havia més de dues-centes persones amb retrats de mursi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,540,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK