Sie suchten nach: no estoy aqui ahora (Spanisch - Katalanisch)

estoy aqui
ja sóc aquí

no estoy bien
no estic be

no estoy seguro
no n'estic segur

dime si no estoy bien.
oi que em queda bé?

no estoy ningún domingo en casa.
no estic cap diumenge a casa.

_usar banderas «no estoy seguro»
_utilitza banderes «no n'estic segur»

como profesional, no estoy avergonzado en absoluto.
com a professional, no sent cap vergonya.

de nuevo —no estoy buscando la motivación de masha.
repeteixo que no busco els motius de masha.

no estoy muy segura de qué mundo están hablando. #jmbg
no estic segura de quin món estan parlant. #jmbg

creo que no estoy sola cuando digo que me sentí completamente incapaz.
no crec que sigui l'única que se sent completament impotent.

no estoy contento con que syriza decida formar una coalición con los griegos independientes.
no estic contenta amb la decisió de syriza de formar coalició amb gi.

no estoy seguro de si se siente orgulloso, pero es una completa vergüenza para los chinos.
no estic segur de si n'està orgullós, però és una vergonya per als xinesos.

no estoy convencido de que sea crucial conceder una condición oficial a todos los dialectos locales.
no crec que sigui una qüestió de vida o mort el de donar un estatut oficial a tots els "patois".

que no estoy inscrito o inscrita para estas pruebas del mismo ciclo formativo en ningún otro centro .
que no estic inscrit o inscrita per a aquestes proves del mateix cicle formatiu en cap altre centre .

no estoy diciendolo porque soy de myanmar, sino que soy un muy orgulloso ciudadano de myanmar por realizar la ceremonia con tanto esplendor.
no dic açò pel fet que sigui birmà, però estic molt orgullós com a ciutadà birmà d'organitzar una cerimònia tan esplendorosa.

no estoy en contra de los homosexuales, en absoluto: puedo escuchar a elton john, a chaikovsky o a freddie mercury.
no estic en contra dels homosexuals, no. puc escoltar elton john, txaikovski o freddie mercury.

aunque estoy de acuerdo con las conclusiones a las que llegan y los problemas que el caso saca a la superficie, no estoy de acuerdo con su forma de proceder.
tot i que estic d'acord amb les conclusions que en treuen i els problemes que el cas exposa, no estic d'acord amb la seva manera de fer.

no estoy tratando de ser gracioso, pero para un viaje doméstico estar retrasado 7 horas sin alguien desde la oficialidad tratando de notificarte sobre qué anduvo mal es chocante.
no intento ser graciós, però retardar un vol local 7 hores sense que ningú intentés avisar-nos que alguna cosa anava malament és sorprenent.

yuri pogorely: sí, por supuesto que lo niego. y no estoy comentando al canal de televisión dozhd, y estoy hablando como un ciudadano particular .
yuri pogorely: És clar que ho nego, i no ho comento a la televisió dozh, parlo com a ciutadana .

@hhafoos: así como no estoy de acuerdo con su tono y ciertamente tampoco con las fotos utilizadas, hay verdades en el artículo de mona eltahawy que no podemos seguir ignorando
@hhafoos : mentre que estic en desacord amb el seu to i amb les imatges utilitzades, hi ha fets a l'article de mona eltahawy, que no devem ignorar