Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no me lo puedo creer
que fort
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puede mover ahí
aquí no s'hi pot anar!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me puedo estacionar aquí?
com es diu hola en valencià
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%1, no puede mover.
% 1, no podeu moure.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gnubg no puede mover.
gnubg no pot moure.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me fío
no és de confiança
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no me puedo llevar bien con los vecinos.
ja no em puc dur bé amb els veïns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me apetece
no em ve de gust
Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me gusta.
@ginoraidy no m'agrada.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se puede mover la etiqueta raíz
no es pot moure l' etiqueta arrel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me di cuenta
no m'adono
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el oponente no puede mover (tablas)
l'adversari no es pot moure (taules)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se puede mover el elemento a %1.
no s' ha pogut moure l' element a% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor me puedo hablar en espaÑol, cojones
por favor me pueden hablar en espaÑol, cojones
Letzte Aktualisierung: 2019-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puede mover archivos a este sistema de archivos
no es poden moure fitxers a aquest sistema de fitxers
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la máquina no puede mover. es su turno de nuevo.
l' ordinador no pot moure. torna a ser el vostre torn.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puede mover. es el turno de la máquina de nuevo.
no podeu realitzar cap moviment. l' ordinador tornarà a tirar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el oponente está en jaque y no puede mover (jaque mate)
l'adversari està en escac i no pot moure (escac i mat)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se puede mover la declaración "%1" detrás de objetos enlazados.
la declaració "% 1" no es pot moure darrera d' objectes enllaçats.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
no es pot moure la tasca pendent a ella mateixa o a un fill seu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: