Sie suchten nach: participarán (Spanisch - Katalanisch)

colaborarán y participarán en la realización y
col · laboraran i participaran en la seva realització i

participarán dos miembros de la representación de los
membres de la representació dels treballadors , amb facultat

participarán en la selección del vestuario y verán
selecció del vestuari i veuran quina és la roba més

h ) entidades deportivas o equipos que participarán .
h ) entitats esportives o equips que hi participaran .

-- 3 los representantes de los trabajadores participarán en la
--3 els representants dels treballadors participaran en la

dicho comité participarán los estudiantes de la escuela .
hi participaran els estudiants de l ' escola .

en dicho comité participarán los estudiantes de la escuela .
en l ' esmentat comitè hi participaran els estudiants de l ' escola .

estas personas participarán en las sesiones con voz pero sin voto .
aquestes persones participaran a les sessions amb veu però sense vot .

participarán , si procede , en las obras de redimensionado del edar .
participaran , si s ' escau , en les obres de redimensionat de l ' edar .

las partes firmantes del presente acuerdo participarán en su seguimiento .
les parts signants del present acord participaran en el seu seguiment .

los funcionarios participarán en los cursos de reciclaje que les sean ofrecidos .
els funcionaris hauran de participar en els cursos de reciclatge que els siguin oferts .

los delegados de personal participarán en la elaboración de las pruebas selectivas .
els delegats de personal han de participar en l ' elaboració de les proves selectives de personal .

las áreas que participarán en conseguir estos objetivos serán las siguientes :
les àrees que han de participar en l ' assoliment d ' aquests objectius han de ser les següents :

a ) el número máximo de personas que participarán en la prueba piloto .
a ) el nombre màxim de persones que participaran en la prova pilot .

en el seguimiento del servicio participarán las secciones sindicales y la representación de los trabajadores .
en el seguiment del servei han de participar les seccions sindicals i la representació dels treballadors .

el consejo conservador de guardianes designará ahora la lista de candidatos seleccionados que participarán.
el conservador consell de guardians designarà ara la llista de candidats que hi podran participar.

72.4 los representantes de los trabajadores participarán en la selección de nuevos programas de formación .
72.4 els / les representants dels / de les treballadors / res participaran en la selecció de nous programes de formació .

asimismo los particulares participarán en las diversas modalidades previstas por la ley de urbanismo 2/ 2002.
així mateix els particulars hi participaran en les diverses modalitats previstes per la llei d ' urbanisme 2 / 2002 .

asimismo participarán en la realización de los posibles programas de formación que pudieran realizarse , en el futuro .
també han de participar en la realització dels programes de formació que es facin a l ' empresa en el futur , si s ' escau .

del servicio de ocupación de cataluña participarán dos representantes de la dirección de la red ocupacional y dos representantes de la dirección de programas .
del servei d ' ocupació de catalunya participaran dos representants de la direcció de la xarxa ocupacional i dos representants de la direcció de programes .