Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
privilegios e inmunidades
privilegis i immunitats
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necesita privilegios de administrador
cal privilegis d' administrador
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krusader - privilegios de administrador
krusader - mode root
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privilegios de vilafranca del penedès .
privilegis de vilafranca del penedès .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ejecuta un programa con privilegios elevados
executa un programa amb privilegis elevats.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%1 se ejecutará con privilegios de superusuario
% 1 s' executarà sense privilegis de root
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privilegios para el cobro de deudas tributarias .
privilegis per al cobrament de deutes tributàries .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
icono para los usuarios con privilegios de administrador
icona pels usuaris amb privilegis d' administrador
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 le da privilegios de administrador de canal.
% 1 us dóna privilegis d' administrador de canal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no intentar obtener privilegios de superusuarioname of translators
no intentis guanyar privilegis de super- usuariname of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 le ha dado privilegios de operador de canal.
% 1 us dóna privilegis d' operador del canal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no posee los privilegios necesarios para realizar esta acción.
no teniu els privilegis necessaris per dur a terme aquesta acció.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recibe de usted mismo privilegios de propietario de canal.
heu pres vosaltres mateixos privilegis de propietari al canal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 le da privilegios de administrador de canal a %2.
% 1 dóna privilegis d' administrador de canal a% 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 le ha dado a usted privilegios de semioperador de canal.
% 1 us dóna privilegis de migop del canal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 le ha dado privilegios de operador de canal a %2.
% 1 dóna privilegis d' operador del canal a% 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 le quita a %2 los privilegios de administrador del canal.
% 1 treu els privilegis d' administrador del canal a% 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tiene privilegios suficientes para cambiar el planificador de su cpu. cancelando.
no teniu privilegis suficients per a canviar el planificador de la cpu. s' interromp.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la acción que solicitó necesita privilegios adicionales. introduzca la contraseña de %1.
a l' acció que heu demanat li calen privilegis addicionals. si us plau, introduïu la contrasenya de% 1 tot seguit.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 se ejecutará con privilegios de superusuario en núcleos > = 2.6.8
% 1 no s' executarà amb privilegis de root en un nucli > = 2. 6. 8
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung