Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que no .
el que no en porti .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no sea nada
que no siga res
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro que no.
per descomptat que no.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(… ) pensamos que no .
( … ) pensem que no .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es que no lo ves
como el ve
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todos seguro que no
que bien se está sin ir a trabajar
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" ... de actuación que no ... " .
" ... d ' actuació que no ... " .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
autocares o camiones que no
autocars o camions que no
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el que no arriesga no gana.
qui no arrisca, no pisca.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entidades que no han contestado :
entitats que no han contestat :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permisos que no requieren justificación
permisos que no requereixen justificació
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
me dijo que no contara mentiras.
em va dir que no expliqués mentides.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autocares o camiones que no embarquen
autocars o camions que no embarquin
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) que no resulten adecuadamente protegidos .
) que no resultin adequadament protegits .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" 2º declarar que no son inconstitucionales :
" 2n declarar que no són inconstitucionals :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
) para que no resulten afectadas negativamente .
) perquè no en resultin afectades negativament .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ) emergencias que no involucren helicópteros :
e ) emergències que no involucren helicòpters :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
16.4 el hecho de que no se siga el formulario establecido en estas
16.4 el fet que no se segueixi el formulari que estableixen aquestes
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" ** f ) maquinaria que no sea vehículo "
" * * f ) maquinària que no sigui vehicle "
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
equipos electrónicos que no contengan sustancias peligrosas .
equips electrònics que no continguin substàncies perilloses .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: