Sie suchten nach: rato (Spanisch - Katalanisch)

rato
toraja

hace un rato
fa una estona que volem

siguió por un rato.
els edificis han sigut evacuats.

nos vemos en un rato
bon dia

rato no se marcha sin más.
rato no se'n va així com així.

debajo de la cama tiene la mano maria todo el rato
sota el llit té la mà la maria tota l'estona

elementos de hierro de cal rato , calle de la font,7
elements de ferro de cal rata , carrer de la font , 7

importando archivo ps como pdf (esto tardará un rato)...
s' està important el fitxer ps com a pdf (pot trigar una estona)...

banner para campaña de financión colectiva para procesar a rodrigo rato de goteo.
banner per la campanya de finançament col·lectiu per a processar a rodrigo rato de goteo.

se busca a rodrigo rato, por culpable de la crisis y saqueador de bankia.
es busca rodrigo rato per culpable de la crisi i saquejador de bankia.

está formalmente prohibido mirar lentamente las cartas recibidas o tenerlas demasiado rato en la mano .
està formalment prohibit mirar lentament les cartes rebudes o tenir-les massa estona a la mà .

les 3 horas que faltan se podrán hacer abriendo más rato al público o haciendo trabajo interno .
les 3 hores que falten es poden fer obrint més estona al públic o bé fent treball intern .

como norma general se puede decir que se tiene que beber líquido un rato antes de empezar la actividad y al acabarla .
com a norma general es pot dir que s ' ha de beure líquid una estona abans de començar l ' activitat i a l ' acabar-la .

amarok va a buscar pistas viejas. esto tardará un rato, ¿quiere continuar?
l' amarok està a punt de cercar les peces antigues. això pot trigar una estona, voleu continuar?

en el punto de enlace con la rabassada , el límite la sigue todo el rato en dirección sur y sureste hasta enlazar con el punto de inicio de esta descripción .
en el punt d ' enllaç amb la rabassada , el límit la segueix tota l ' estona en direcció sud i sud-est fins a enllaçar amb el punt d ' inici d ' aquesta descripció .

asimismo , el empleado tendrá que estar en su lugar hasta el final de su horario establecido , pudiendo salir sólo en el rato de descanso .
així mateix , l ' empleat s ' haurà d ' estar al seu lloc fins al final del seu horari establert , podent sortir només en l ' estona de descans .

una vez aquí gira dirección sur coincidiendo , en parte , con la carretera de vallvidrera a sant cugat y recorriendo todo el rato el límite de planeamiento hasta llegar a unos 40 m al norte de la plaza del centre .
un cop aquí gira direcció sud coincidint , en part , amb la carretera de vallvidrera a sant cugat i resseguint tota l ' estona el límit de planejament fins a arribar a uns 40 m al nord de la plaça del centre .

0292001df1609s0001bs , situados en la avenida maria cristina güell , 17 y 19 , de sitges , y cualificarles como zona de ciudad jardín semintensiva , rato penado ( 15r ) , de conformidad con el que se grafía en plano anexo .
0292001df1609s0001bs , situats a l ' avinguda maria cristina güell , 17 i 19 , de sitges , i qualificar-los com a zona de ciutat jardí semintensiva , rat penat ( 15r ) , de conformitat amb el que es grafia en plànol annex .