Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
este espacio quedará libre de cualquier rozamiento y de cualquier otra actuación salvo de los accesos .
aquest espai quedarà lliure de qualsevol estassada i de qualsevol altra actuació llevat dels accessos .
resuelve problemas donde intervengan fuerzas de rozamiento , trabajo de rozamiento y energía perdida por rozamiento .
resol problemes on intervinguin forces de fregament , treball de fregament i energia perduda per fregament .
el sector que está más cerca del riego quedará libre de cualquier rozamiento , para que pueda conformar una comunidad vegetal completa .
el sector tocant més al rec quedarà lliure de qualsevol estassada , a fi que s ' hi pugui conformar una comunitat vegetal completa .
interpretar y aplicar de forma global el análisis de máquinas y mecanismos en propuestas sencillas con fricción y rodadura de mecanismos reales basados en el rozamiento .
interpretar i aplicar de manera global l ' anàlisi de màquines i mecanismes en propostes senzilles amb fricció i rodolament de mecanismes reals basats en el frec .
1.1 cinemática y dinámica de las máquinas ( relación de transmisión , rpm , velocidad lineal , rozamiento ) .
1.1 cinemàtica i dinàmica de les màquines ( relació de transmissió , rpm , velocitat lineal , fregament ) .
aplicar las leyes de la dinámica en sistemas de uno o más cuerpos unidos por cuerdas y poleas de masa despreciable que se mueven en un plano horizontal o inclinado teniendo en cuenta las fuerzas de rozamiento .
aplicar les lleis de la dinàmica en sistemes d ' un o més cossos lligats per cordes i politges de massa negligible que es mouen en un pla horitzontal o inclinat tenint en compte les forces de fregament .
1.1 cinemática y dinámica de las máquinas ( relación de transmisión , r.p.m. , velocidad lineal , rozamiento ) .
1.1 cinemàtica i dinàmica de les màquines ( relació de transmissió , rpm , velocitat lineal , fregament ) .