Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a las siete y media
a dos quarts de cinc
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y media
quarts de vuit
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ocho y media
dos quarts de deu
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
cinco y media
dos quarts de sis
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lengua y media .
llengua i mèdia .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
horas y media diarias .
i mitja diàries .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y medio amb .
i medi amb .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 día y medio
1 dia i mig
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
animales y medio .
animals i medi .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cine y medios audiovisuales
cinema i mitjans audiovisuals
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seguridad y medio ambiente
seguretat i medi ambient
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
agricultura y medio ambiente .
agricultura i medi ambient .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ) el buque de pesca deberá tener una eslora entre perpendiculares comprendida entre siete y veinticuatro metros .
e ) el buc de pesca haurà de tenir una eslora entre perpendiculars compresa entre set i vint-i-quatre metres .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para el cálculo del valor hora del plus , se multiplicará el salario base por siete y , la cantidad resultante , se dividirá por cuarenta .
per al càlcul del valor hora del plus , s ' ha de multiplicar el salari base per set i , la quantitat resultant , s ' ha de dividir per quaranta .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d.1 ) entre siete y veinte metros de eslora total y una antigüedad comprendida entre diez y quince años , prima máxima .
d.1 ) entre set i vint metres d ' eslora total i una antiguitat compresa entre deu i quinze anys , prima màxima .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en caso de trabajar entre siete y nueve horas , se añadirá a este complemento una compensación económica proporcional al tiempo trabajado entre las siete y nueve horas citadas .
si escull aquesta tercera compensació i en cas que es treballi entre 7 i 9 hores s ' afegirà a aquest complement una compensació econòmica proporcional al temps treballat entre les esmentades 7 i 9 hores .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuatro , cinco , seis y siete ; y las disposiciones transitoria primera , derogatoria única y finales segunda , apartado 3 , tercera y sexta .
quatre , cinc , sis i set ; i les disposicions transitòries primera , derogatòria única i finals segona , apartat 3 , tercera i sisena .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: