Sie suchten nach: sin problema, asi lo haré (Spanisch - Katalanisch)

asi lo hare
catalan

así que lo haré
no ho faré mes

se lo haré llegar
se lo are llegar

lo haré, pero con una condición.
ho fare pero amb una condicio.

no quiero gritarte, pero lo haré de ser necesario.
no vull cridar-te, però ho faré si cal.

¡sin problemas!
cap problema!

construcción completada sin problemas.
s' ha completat la construcció sense problemes.

que puedan hacer su trabajo sin problemas .
fer llurs tasques sense problemes .

& juk; debería reproducir sin problemas los archivos. wav, pero si observa algún problema, debería intentar utilizar la opción paranoia_level, que se explica más abajo.
el & juk; tindria que reproduir sense problemes els fitxers. wav, però si observeu cap problema, podeu considerar emprar l' opció paranoia_ level, que s' explica més endavant.

en lo referente al uso de las galerías del río besòs , se llegará a los acuerdos que sean necesarios para que el cable discurra sin problemas .
referent a l ' ús de les galeries del riu besòs , s ' arribarà als acords que siguin necessaris perquè el cable discorri sense problemes .

colocación de los diversos componentes de la forma más idónea para ocupar el mínimo volumen posible sin problemas de realimentación acústica .
col · locació dels diversos components de la manera més idònia per ocupar el mínim volum possible sense problemes de realimentació acústica .

j ) los candidatos británicos deberán certificar por escrito que podrán realizar el trabajo propuesto sin problemas de tipo lingüístico .
j ) els candidats britànics hauran de certificar per escrit que podran dur a terme el treball proposat sense problemes de tipus lingüístic .

a los ugandeses presentes en el parlamento y que siguen siendo insolentes y desean con determinación que la normativa siga adelante, parece no importarles a estas alturas el hecho de si finalmente se excluye la pena de muerte o no, puesto que expresan sin problemas su homofobia e ignorancia en muchos términos.
no sembla que, ara mateix, als ugandesos del parlament que continuen desafiants i decidits a aprovar la legislació els importi si finalment se n’exclourà la pena de mort o no, perquè expressen de manera molt clara la seva homofòbia i ignorància.

& reslisa; únicamente proporcionará información sobre una conexión a un dominio & unix;, es decir, no sobre toda la red. el nombre de la conexión será / tmp/ reslisa- sunombredeconexion, por tanto & reslisa; puede ser ejecutado sin problemas en la misma máquina por más de un usuario.
& reslisa; tan sols proveirà la informació sobre un connector de domini & unix;, & ead;, no sobre tota la xarxa. el nom de la connexió serà / tmp/ reslisa - vostrenomdeconnexió, per tant & reslisa; pot ser executat sense problemes en la mateixa màquina per més d' un usuari.