Sie suchten nach: tú sí que sabes (Spanisch - Katalanisch)

tu sí que sabes cómo entrar a las mujeres.
tu en saps d'entrar a les dones.

sí que lo ha hecho el
sí que ho ha fet

el proyecto sí que afecta :
el projecte sí que afecta :

quizás sí que algo se esté moviendo.
potser alguna cosa sí que s'està movent.

¡sí que me gusta la música clásica!
sí que m'agrada la música clàssica!

acreditativa del título , pero sí que debería cumplir el
documentació acreditativa del títol , però sí que

así que... dos tercios sí que lo ha hecho, ¿no?
“aleshores, dos terceres parts, sí que l'havien tinguda?

aumento del techo edificable , sí que implica intensificar de una forma
sostre edificable , sí que implica intensificar d ' una manera inadmisible

212 del código de familia , sí que se necesita la autorización judicial .
212 del codi de família , sí que és necessita l ' autorització judicial .

Él sí que estáacostumbrado. coge con su padre ese mismo autobús todos los días.
i era benveritat que ell sí que n’estava, d’acostumat.cada dia, tant ell com el seu pare agafaven l’autobús.

pese a esto , sí que hay muchas especies protegidas o amenazadas de otras categorías .
malgrat això , sí que hi ha moltes espècies protegides o amenaçades d ' altres categories .

las edificaciones auxiliares sí que serán contabilizadas a los efectos de volumen y edificabilidad máximas .
les edificacions auxiliars sí que seran comptabilitzades als efectes de volum i edificabilitat màximes .

sí que lo será , sin embargo , cuando realicen trabajos o encargos profesionales a particulares .
sí que ho serà , però , quan realitzin treballs o encàrrecs professionals a particulars .

no obstante esto , este plus sí que se devengará las horas de crédito sindical de los representantes de los trabajadores .
no obstant això , aquest plus sí que es merita en les hores de crèdit sindical dels representants dels treballadors .

44.3 el plazo de excedencia será sin derecho a retribución , si bien sí que contará a efectos de antigüedad .
44.3 el termini d ' excedència serà sense dret a retribució , si bé sí que comptarà a efectes d ' antiguitat .

aun así , sí que habrá que prever las reservas mínimas para sistemas urbanísticos de espacios libres y de equipamientos comunitarios .
tot i així , sí que caldrà preveure les reserves mínimes per a sistemes urbanístics d ' espais lliures i d ' equipaments comunitaris .

1.4 emisiones a la atmósfera la explotación no dispone de focos emisores de contaminantes a la atmósfera pero sí que produce emisiones difusas .
1.4 emissions a l ' atmosfera l ' explotació no disposa de focus emissors de contaminants a l ' atmosfera però sí que produeix emissions difuses .

sin embargo, sí que conocía bien su trabajo, primero el de la revista hara kiri, y más tarde el de charlie hebdo.
el que sí que coneixia molt bé era la seva feina, la feina que feia abans hara kiri i la que ara fa charlie hebdo.

1.7.1 habrá que establecer en las fichas de los sectores los elementos de estructura general y modelo , que sí que serán vinculantes .
1.7.1 caldrà establir a les fitxes dels sectors els elements d ' estructura general i model , que sí que seran vinculants .

ahora bien , sí que debe estar sometida a controles periódicos de acuerdo con la intervención integral de la administración ambiental ( iiaa ) .
ara bé , sí que ha d ' estar sotmesa a controls periòdics d ' acord amb la intervenció integral de l ' administració ambiental ( iiaa ) .