Sie suchten nach: tener ganas (Spanisch - Katalanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

tener ganas

Catalan

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

tener

Katalanisch

haver

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

que ganas

Katalanisch

quines ganes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tener constancia

Katalanisch

constància

Letzte Aktualisierung: 2014-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tener mano izquierda

Katalanisch

tenir ma esquerra

Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 56
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo ganas de veros

Katalanisch

muchas felicidades guapa

Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

siento ganas de llorar.

Katalanisch

sento ganes de plorar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tienes ganas de verme?

Katalanisch

tens ganes de veure'm?

Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo ganas de salir.

Katalanisch

no tinc ganes de sortir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo ganas de que nos conozcamos

Katalanisch

tinc ganes de conèixer-te

Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo ganas de volverlos a ver.

Katalanisch

tinc ganes de tornar-los a veure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo muchas ganas de que vengas

Katalanisch

tinc moltes ganes

Letzte Aktualisierung: 2023-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nombre : acció kon ganas ( akonga )

Katalanisch

nom : acció kon ganas ( akonga )

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

am recuerda que tengo muchas ganas de verte

Katalanisch

i recorda que tinc moltes ganes de veure't

Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo ganas de decirle a él la verdad.

Katalanisch

no tinc ganes de dir-li a ell la veritat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muchos tienen ganas de unirse a las protestas:

Katalanisch

molts tenen ganes d'unir-se a les protestes:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quiero decirte una cosa, tengo ganas de estar en tus brazos

Katalanisch

vull dir-te alguna cosa, tinc ganes d'estar en els teus braços

Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se valorarán los cursos de atención al público vinculados al programa " en catalán tú ganas " .

Katalanisch

es valoraran els cursos d ' atenció al públic vinculats al programa " en català tu hi guanyes "

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no compren que tinc ganes de sortir

Katalanisch

no compren que tinc ganes de sortir

Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,619,469 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK