Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quieran venir
vuiguen vindre
Letzte Aktualisierung: 2015-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debe venir cumplimentado
ha d ' estar consignat
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
puedes venir conmigo.
pots venir amb mi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca olvides de venir
mai oblidis d'on venis
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene que venir cumplimentado .
ha d ' estar consignat .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no podré venir hoy la cena
que estas haciendo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tienes que venir mañana.
no has de venir demà.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puedo venir hoy la clase
no puc venir avui el sopar
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debe venir cumplimentado con configuración válida .
ha d ' estar consignat amb configuració vàlida .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
metábasi llena ( un anar i venir ) .
metàbasi plena ( un anar i venir ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debe venir cumplimentado en oficinas no presupuestarias .
ha d ' estar consignat en oficines no pressupostàries .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deberán venir necesariamente amparadas por los justificantes
han d ' estar necessàriament emparades pels justificants corresponents ; a
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deberán venir sistematizados con jardinería y vegetación .
hauran de venir sistematitzats amb jardineria i vegetació .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debe venir cumplimentado para forma de gestión = a
ha d ' estar consignat per a forma de gestió = a
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todavía tienen tiempo de venir a nuestro lado.
encara sou a temps d'unir-vos a nosaltres.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene que venir cumplimentado si existen reg . tipo 2.
ha d ' estar consignat si existeixen reg . ~ ~ ~ tipus 2 .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambas partes podrán venir acompañadas de un asesor .
totes dues parts podran venir acompanyades d ' un assessor .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betty fue la primera chica en venir a la fiesta.
na betty va ser la primera al·lota en venir a la festa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
representara ) dichas personas deberán venir a trabajar con sus
que això representi ) aquestes persones han d ' anar a treballar amb
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ) los días que tengan que venir a trabajar en sábado ,
a ) els dies que hagin de treballar en dissabte , diumenge o dia festiu ,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: