Sie suchten nach: acuesta (Spanisch - Koreanisch)

"no te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. eso es una abominación
너 는 여 자 와 교 합 함 같 이 남 자 와 교 합 하 지 말 라 이 는 가 증 한 일 이 니

"si un hombre halla en la ciudad a una joven virgen desposada con otro hombre, y se acuesta con ella
너 희 는 그 들 을 둘 다 성 읍 문 으 로 끌 어 내 고 그 들 을 돌 로 쳐 죽 일 것 이 니 그 처 녀 는 성 읍 중 에 있 어 서 도 소 리 지 르 지 아 니 하 였 음 이 요 그 남 자 는 그 이 웃 의 아 내 를 욕 보 였 음 이 라 너 는 이 같 이 하 여 너 의 중 에 악 을 제 할 지 니 라

"si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos
그 통 간 한 남 자 는 그 처 녀 의 아 비 에 게 은 오 십 세 겔 을 주 고 그 처 녀 로 아 내 를 삼 을 것 이 라 그 가 그 처 녀 를 욕 보 였 은 즉 평 생 에 그 를 버 리 지 못 하 리

"si un hombre se acuesta con su nuera, ambos morirán irremisiblemente, pues cometieron depravación; su sangre será sobre ellos
누 구 든 지 그 자 부 와 동 침 하 거 든 둘 다 반 드 시 죽 일 지 니 그 들 이 가 증 한 일 을 행 하 였 음 이 라 그 피 가 자 기 에 게 로 돌 아 가 리

"pero si un hombre halla en el campo a una joven desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, morirá sólo el hombre que se acostó con ella
처 녀 에 게 는 아 무 것 도 행 치 말 것 은 처 녀 에 게 는 죽 일 죄 가 없 음 이 라 이 일 은 사 람 이 일 어 나 그 이 웃 을 쳐 죽 인 것 과 일 반 이

"si algún hombre se acuesta con ella y su menstruo se vierte sobre él, quedará impuro durante siete días. toda cama en que él se acueste quedará inmunda
누 구 든 지 이 여 인 과 동 침 하 여 그 불 결 에 전 염 되 면 칠 일 동 안 부 정 할 것 이 라 그 의 눕 는 상 은 무 릇 부 정 하 니

"si un hombre se acuesta con la mujer de su padre, descubre la desnudez de su padre. ambos morirán irremisiblemente; su sangre será sobre ellos
누 구 든 지 그 계 모 와 동 침 하 는 자 는 그 아 비 의 하 체 를 범 하 였 은 즉 둘 다 반 드 시 죽 일 지 니 그 피 가 자 기 에 게 로 돌 아 가 리

"si un hombre se acuesta con un hombre, como se acuesta con una mujer, los dos cometen una abominación. ambos morirán irremisiblemente; su sangre será sobre ellos
누 구 든 지 여 인 과 교 합 하 듯 남 자 와 교 합 하 면 둘 다 가 증 한 일 을 행 함 인 즉 반 드 시 죽 일 지 니 그 피 가 자 기 에 게 로 돌 아 가 리

"'¡maldito el que se acueste con la mujer de su padre, porque descubre el manto de su padre!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
계 모 와 구 합 하 는 자 는 그 아 비 의 하 체 를 드 러 내 었 으 니 저 주 를 받 을 것 이 라 할 것 이 요 모 든 백 성 은 아 멘 할 지 니