Sie suchten nach: afilada (Spanisch - Koreanisch)

tu lengua maquina agravios; como navaja afilada produce engaño
네 혀 가 심 한 악 을 꾀 하 여 날 카 로 운 삭 도 같 이 간 사 를 행 하 는 도

luego salió otro ángel del templo que estaba en el cielo, llevando también él una hoz afilada
또 다 른 천 사 가 하 늘 에 있 는 성 전 에 서 나 오 는 데 또 한 이 한 낫 을 가 졌 더

si se embota el hacha y no es afilada, hay que añadir más esfuerzo. pero es más ventajoso aplicar la sabiduría
무 딘 철 연 장 날 을 갈 지 아 니 하 면 힘 이 더 드 느 니 라 오 직 지 혜 는 성 공 하 기 에 유 익 하 니

entonces el ángel lanzó su hoz afilada en la tierra, y vendimió la viña de la tierra. echó las uvas en el gran lagar de la ira de dios
천 사 가 낫 을 땅 에 휘 둘 러 땅 의 포 도 를 거 두 어 하 나 님 의 진 노 의 큰 포 도 주 틀 에 던 지

está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. ¿hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo
그 칼 이 날 카 로 움 은 살 륙 을 위 함 이 요 마 광 됨 은 번 개 같 이 되 기 위 함 이 니 우 리 가 즐 거 워 하 겠 느 냐 내 아 들 의 홀 이 모 든 나 무 를 업 신 여 기 는 도

hizo de mi boca una espada puntiaguda; me cubrió con la sombra de su mano. hizo de mí una flecha afilada; me guardó en su aljaba
내 입 을 날 카 로 운 칼 같 이 만 드 시 고 나 를 그 손 그 늘 에 숨 기 시 며 나 로 마 광 한 살 을 만 드 사 그 전 통 에 감 추 시

"oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el señor: '¡la espada, la espada está afilada y pulida también
인 자 야 너 는 예 언 하 여 이 르 기 를 여 호 와 의 말 씀 에 칼 이 여, 칼 이 여 날 카 롭 고 도 마 광 되 었 도

y tú, oh hijo de hombre, toma una cuchilla afilada, una navaja de barbero. tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba. luego toma una balanza para pesar y reparte los pelos
인 자 야 ! 너 는 날 카 로 운 칼 을 취 하 여 삭 도 를 삼 아 네 머 리 털 과 수 염 을 깎 아 서 저 울 에 달 아 나 누 었 다

afilado
뾰족하게