Sie suchten nach: interpretar (Spanisch - Koreanisch)

imposible interpretar
분석할 수 없음

imposible interpretar las coordenadas.
좌표를 분석할 수 없습니다.

interpretar secuencias de escape ansi
ansi 탈출 문자 처리하기

error: imposible interpretar la ubicación:
오류: 위치 문자열을 분석할 수 없음:

imposible interpretar la cadena fecha/ hora:
날짜/ 산 문자열을 분석할 수 없음:

no se puede interpretar la latitud/ longitud.
위도/ 경도 분석을 할 수 없음.

no se logró interpretar el archivo xml (%1)
xml 파일 (% 1) 을 처리할 수 없습니다.

imposible interpretar el guión. la línea era: %1
스크립트를 분석할 수 없음. 행:% 1

errores encontrados al interpretar algunas líneas en el archivo de entrada
입력파일에서 몇 행을 분석하는 동안 오류 발생

por eso, quien habla en una lengua, pida en oración poderla interpretar
그 러 므 로 방 언 을 말 하 는 자 는 통 역 하 기 를 기 도 할 지

error: no se puede interpretar %1 como un número de marcos.
오류: 프레임의 숫자로서% 1을 분석할 수 없습니다.

línea %1, campo %2: imposible interpretar magnitud: %3
% 1 줄,% 2 필드: 절대등급을 분석 할 수 없음:% 3

línea %1, campo %2: imposible interpretar eje mayor: %3
% 1 줄,% 2 필드: 주 축을 분석 할 수 없음:% 3

cuando se ejecuta como un cgi script, php rechaza interpretar los argumentos de la línea de comando.
cgi binary로 실행 된 php는 모든 command line argument들을 모두 무시한다.

algunas líneas del catálogo personalizado no se pudieron interpretar; vea los mensajes de error debajo.
사용자 카타로그의 몇 행이 분석할 수 없습니다.; 아래 오류 메세지를 확인하세요.

archivo dañado. okular no puede interpretar el archivo dvi. lo más probable es que el archivo esté dañado.
파일 잘못됨 dvi 파일을 처리할 수 없습니다. 파일이 잘못되었을 수도 있습니다.

las empresas de transporte y logística reciben grandes volúmenes de datos que pueden ser difíciles de interpretar, administrar y utilizar con efectividad.
운송 및 물류 사업에서는 효과적인 분석, 관리 및 사용에 어려운 엄청난 분량의 데이터가 수집됩니다.

la lista de reproducción, « %1 », no se pudo interpretar. ¿tal vez esté vacía?
재생 목록% 1 을( 를) 처리할 수 없습니다. 비어 있을 수도 있습니다.

se puede utilizar el identificador de tipo de sistema devuelto por ftp_systype() para determinar cómo se deben interpretar los resultados.
ftp_rawlist() executes the ftp list command, and returns the result as an array. each array element corresponds to one line of text. the output is not parsed in any way. the system type identifier returned by ftp_systype() can be used to determine how the results should be interpreted.

entonces les dijo: --del que come salió comida, y del fuerte salió dulzura. ellos no pudieron interpretar la adivinanza en tres días
삼 손 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 먹 는 자 에 게 서 먹 는 것 이 나 오 고 강 한 자 에 게 서 단 것 이 나 왔 느 니 라' 그 들 이 삼 일 이 되 도 록 수 수 께 끼 를 풀 지 못 하 였 더