Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si acaso puedes, respóndeme. alístate y preséntate ante mí
네 가 할 수 있 거 든 일 어 서 서 내 게 대 답 하 고 내 앞 에 진 술 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escúchame y respóndeme. en mi pensar estoy deprimido y turbad
내 게 굽 히 사 응 답 하 소 서 ! 내 가 근 심 으 로 편 치 못 하 여 탄 식 하 오
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tienes palabras, respóndeme. habla, porque yo quiero justificarte
만 일 할 말 이 있 거 든 대 답 하 라 내 가 너 를 의 롭 게 하 려 하 노 니 말 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clamo con todo mi corazón: respóndeme, oh jehovah, y guardaré tus leyes
주 는 선 하 사 선 을 행 하 시 오 니 주 의 율 례 로 나 를 가 르 치 소
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escucha, oh jehovah, mi voz con que clamo a ti. ten misericordia de mí y respóndeme
여 호 와 여, 내 가 소 리 로 부 르 짖 을 때 에 들 으 시 고 또 한 나 를 긍 휼 히 여 기 사 응 답 하 소
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡mira; respóndeme, oh jehovah, dios mío! alumbra mis ojos para que no duerma de muerte
여 호 와 내 하 나 님 이 여, 나 를 생 각 하 사 응 답 하 시 고 나 의 눈 을 밝 히 소 서 두 렵 건 대 내 가 사 망 의 잠 을 잘 까 하 오
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
respóndeme pronto, oh jehovah, porque mi espíritu desfallece. no escondas de mí tu rostro, para que no sea yo como los que descienden a la fosa
여 호 와 여, 속 히 내 게 응 답 하 소 서 내 영 혼 이 피 곤 하 니 이 다 주 의 얼 굴 을 내 게 서 숨 기 지 마 소 서 내 가 무 덤 에 내 려 가 는 자 같 을 까 두 려 워 하 나 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(salmo de david) oh jehovah, escucha mi oración; atiende mis ruegos. respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia
( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 내 기 도 를 들 으 시 며 내 간 구 에 귀 를 기 울 이 시 고 주 의 진 실 과 의 로 내 게 응 답 하 소
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di: «¿vais a discutir con nosotros sobre alá. siendo así que Él es nuestro señor y señor vuestro? nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. y le servimos sinceramente.
일러가로되 너희는 우리의 주님이요 너회의 주님이신 하나님 에 관해 논쟁을 하느뇨 우리의 것 은 우리의 일이요 너희의 일은 너 희의 일이로다 우리는 그분만을 경배하노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: