Sie suchten nach: carne roja (Spanisch - Kroatisch)

carne
meso

carne de ternera
teletina

carne de caza silvestre
meso divljači (iz prirode)

carne de aves de corral
meso peradi

carne de animales de caza de cría
meso divljači iz uzgoja

y toda carne verá la salvación de dios.
i svako æe tijelo vidjeti spasenje božje.

carne congelada (en estado congelado)
smrznuto meso

pero si aparece en él la carne viva, será impuro
ali onog dana kad se na njemu pokaže èir, bit æe neèist.

grupo "productos animales" (carne de porcino)
radna skupina za proizvode životinjskog podrijetla (svinjetina)

ha consumido mi carne y mi piel; ha quebrantado mis huesos
iscijedio je moje meso, kožu moju, polomio kosti moje.

lo que sobre de la carne y del pan lo quemaréis en el fuego
a što od mesa i kruha ostane, spalite na vatri.

así que, los que viven según la carne no pueden agradar a dios
oni pak koji su u tijelu, ne mogu se bogu svidjeti.

de piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones
kožom si me i mesom odjenuo, kostima si me spleo i žilama.

grupo "productos animales" (carne de ovino y caprino)
radna skupina za proizvode životinjskog podrijetla (ovčetina i kozetina)

"cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, vendrá al sacerdote
ali ako se èir promijeni u bijelo, neka èovjek doðe k sveæeniku.

entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido
da ne ridaš na koncu kad ti nestane tijela i puti

acerca de su hijo--quien, según la carne, era de la descendencia de david
o sinu svome, potomku davidovu po tijelu,

las gallinas nosólo proporcionan carne sino también huevos, y algunas granjasproducen miles de huevos diariamente.
od kokoši se ne dobiva samo meso, nego i jaja, pa neka imanja proizvode tisuće jaja dnevno.

si trae usted carne o productos lácteos de fuera de la ue, puede estar importando enfermedades animales.
ako unosite proizvode od mesa ili mliječne proizvode iz zemalja izvan eu, postoji opasnost unošenja zaraznih bolesti životinja.

ahora bien, las obras de la carne son evidentes. Éstas son: fornicación, impureza, desenfreno
a oèita su djela tijela. to su: bludnost, neèistoæa, razvratnost,