Sie suchten nach: es mi color (Spanisch - Kroatisch)

este es mi certificado
certificate manager

ella es mi primer amor.
ona je moja prva ljubav.

Él es mi hermano mayor.
on je moj stariji brat.

Ésta es mi mujer, edita.
ovo je moja žena edita.

esta es mi hermana. se llama julia.
ovo je moja sestra. ona se zove julia.

Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan
moj odgovor mojim tužiteljima jest ovo:

continuar siempre si es mi pc el que solicita datos
uvijek nastavi kada se traže podaci s mog računala

¡cuánto amo tu ley! todo el día ella es mi meditación
o, kako ljubim zakon tvoj, po cio dan o njemu razmišljam.

anhelo tu salvación, oh jehovah, y tu ley es mi delicia
jahve, za tvojim spasenjem èeznem, uživam u tvom zakonu.

como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
- Što je ljiljan meðu trnjem, to je prijateljica moja meðu djevojkama.

caín dijo a jehovah: --¡grande es mi castigo para ser soportado
a kajin reèe jahvi: "kazna je moja odviše teška da se snosi.

llegue a mí tu misericordia para que yo viva, porque tu ley es mi delicia
nek' doðe na me milosrðe tvoje da poživim, jer zakon tvoj moja je naslada.

(salmo de david) jehovah es mi pastor; nada me faltará
psalam. davidov. jahve je pastir moj: ni u èem ja ne oskudijevam;

he aquí que vuestros ojos y los ojos de mi hermano benjamín ven que es mi boca la que os habla
ta svojim oèima možete vidjeti, kao što vidi i moj brat benjamin, da vam to moja usta govore.

"Éste es mi lugar de reposo para siempre. aquí habitaré, porque lo he deseado
"ovo mi je poèivalište vjeèno, boravit æu ovdje jer tako poželjeh.

pero él, queriendo justificarse, preguntó a jesús: --¿y quién es mi prójimo
ali hoteæi se opravdati, reèe on isusu: "a tko je moj bližnji?"

este saludo es de mi mano, pablo. así es mi firma en todas mis cartas, tal como escribo
pozdrav mojom rukom, pavlovom. ovo je znak u svakoj poslanici: ovako pišem.

mío es galaad, y mío es manasés. efraín es la fortaleza de mi cabeza; judá es mi cetro
bog reèe u svom svetištu: "Šekem æu razdijelit' klièuæi, dolinu æu sukot izmjeriti.

fortaleza mía, a ti cantaré salmos; porque dios es mi alto refugio, el dios que tiene misericordia de mí
a ja æu opjevati silu tvoju i klicat æu jutrom milosrðu tvome, jer mi ti postade utoèište i sklonište u dan nevolje.

"jehovah es mi porción", ha dicho mi alma; "por eso, en él esperaré.
"jahve je dio moj", veli mi duša, "i zato se u nj pouzdajem."