Sie suchten nach: ni con la hermana ni con la mama ni con ... (Spanisch - Kroatisch)

coincidir con la propiedad de la ventana:
odgovarajuće svojstvo prozora:

delegación para las relaciones con la asamblea parlamentaria de la otan
izaslanstvo za odnose s parlamentarnom skupštinom nato-a

continuar con la instalación
nastavi s instalacijom

cadena con la que comparar
početna vrijednost

iniciar con la sesión guardada
započni sa spremljenom sesijom

delegación para las relaciones con la india
izaslanstvo za odnose s indijom

no se pudo establecer conexión con la impresora
povezivanje s pisačem nije moglo biti ostvareno

delegación para las relaciones con la península arábiga
izaslanstvo za odnose s arapskim poluotokom

delegación para las relaciones con la república popular china
izaslanstvo za odnose s narodnom republikom kinom

¿qué desea hacer con la huella?
Što želite uraditi s kolačićem?

termina las aplicaciones en ejecución cuyo nombre coincide con la consulta.
prekini pokrenute aplikacije čije ime odgovara upitu.

este proceso se ejecutó con la siguiente orden: %1
ovaj proces je pokrenut sa sljedećom naredbom:% 1

el mensaje fue firmado el %1 con la clave %2.
poruku je potpisana na% 1, ključem% 2.

nada que hacer con la carpeta « enviado»collection of article headers
nema ništa da se radi za mapu „ poslani“ collection of article headers

imposible crear el archivo de salida: hijo matado con la señal %d.
ne mogu stvoriti izlaznu datoteku: dijete je ubio signal %d.

"en vano son los esfuerzos. su mucha herrumbre no sale de ella; su herrumbre no sale ni con fuego
grdne li muke! ali se velika hrða ne dade s njega skinuti: i vatri odolje.

envié delante de vosotros la avispa, y ella echó de delante de vosotros a los dos reyes de los amorreos. esto no fue con vuestra espada ni con vuestro arco
pred vama sam poslao stršljene koji su ispred vas tjerali dva kralja amorejska: nemaš što zahvaliti svome maèu ni svome luku.

también todos estos congregados sabrán que jehovah no libra con espada ni con lanza. ¡de jehovah es la batalla! ¡y él os entregará en nuestra mano
i sav æe ovaj zbor znati da jahve ne daje pobjedu maèem ni kopljem, jer je jahve gospodar bitke i on vas predaje u naše ruke."

pero daniel se propuso en su corazón no contaminarse con la ración de la comida del rey ni con el vino que éste bebía. pidió, por tanto, al jefe de los funcionarios que no fuera obligado a contaminarse
daniel je u srcu odluèio da se neæe okaljati kraljevim jelima i vinom s njegova stola, pa zamoli dvorjanièkog starješinu da ga poštedi te se ne okalja.

reemplace la dirección de email « %1 » con la macro « %email »
adresu e- pošte '% 1' zamijeni makro naredbom '% email'