Sie suchten nach: porque es bueno (Spanisch - Kroatisch)

el verano es bueno en los pr
ljeti je dobro na planinskoj

me gusta tom porque es honesto.
sviđa mi se tom jer je pošten.

no elimino %1 porque es un directorio.
ne mogu da obrišem% 1 zato jer je to direktorij.

te ofreceré sacrificios voluntarios. daré gracias a tu nombre, oh jehovah, porque es bueno
evo, bog mi pomaže, gospodin krijepi život moj.

porque jehovah es bueno. para siempre es su misericordia, y su fidelidad por todas las generaciones
jer dobar je jahve, dovijeka je ljubav njegova, od koljena do koljena vjernost njegova.

esto es bueno y aceptable delante de dios nuestro salvador
to je dobro i ugodno pred spasiteljem našim bogom,

no codicies sus manjares delicados, porque es pan de engaño
ne poželi slastica njegovih jer su jelo prijevarno.

huye porque es asalariado, y a él no le importan las ovejas
najamnik je i nije mu do ovaca.

por siempre te daré gracias por lo que has hecho. en presencia de tus fieles esperaré en tu nombre, porque es bueno
"gle èovjeka koji ne uze boga za svoju zaštitu, veæ se uzdao u veliko bogatstvo i osilio u svojim zloèinima!"

por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo
mudrac šuti u ovo vrijeme, jer vremena su tako zla.

pero si sobrevive uno o dos días, no será castigado, porque es propiedad suya
ali ako rob preživi dan-dva, neka se osveta ne provodi, jer je rob njegovo vlasništvo.

comer mucha miel no es bueno, ni es gloria buscar la propia gloria
jesti mnogo meda nije dobro niti tražiti pretjerane èasti.

no es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio
ne valja se obazirati na opaku osobu, da se pravedniku nanese nepravda na sudu.

levántate, porque es tu responsabilidad. nosotros estamos contigo; esfuérzate y actúa
ustani, jer to je tvoja dužnost, a mi æemo biti uza te. budi hrabar i na djelo!"

husai dijo a absalón: --el consejo que ha dado ajitofel esta vez no es bueno
a hušaj odgovori abšalomu: "ovaj put savjet ahitofelov nije dobar."

no, hijos míos, no es bueno el rumor que oigo y que el pueblo de jehovah difunde
nemojte tako, sinovi moji! nisu dobri glasovi što ih èujem ... sablažnjujete narod jahvin.

ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad
ne valja kažnjavati pravednika, a nije pravo ni tuæi odliènike.

no robes al pobre, porque es pobre; ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad
nemoj pljaèkati siromaha zato što je siromah i ne gazi ubogoga na sudu.

"nadie contienda ni amoneste a ninguno, porque es contigo con quien tengo pleito, oh sacerdote
ipak neka se nitko ne parbi, neka nitko ne kori! ali s tobom se moram parbiti, sveæenièe.

come, hijo mío, de la miel, porque es buena; y del panal, que es dulce a tu paladar
jedi med, sine moj, jer je dobar, i saæe je slatko nepcu tvome.