Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se pueden adaptar imágenes
razvlaиi frame
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se pueden procesar mensajes:
ne mogu da obradim poruke:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se pueden modificar algunos mensajes
neke poruke nije moguće izmijeniti
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo pueden involucrarse más los ciudadanos?
kako se građani mogu vie uključiti?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las personas que usan este equipo pueden:
osobe koje koriste ovo računalo mogu:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo se pueden eliminar tipos de letra.
samo pisma mogu biti obrisana.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo los operadores pueden cambiar el tema del día
samo operatori mogu promijeniti temu
Letzte Aktualisierung: 2012-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo los operadores o usuarios con voz pueden hablar
samo operatori ili korisnici govora mogu pričati
Letzte Aktualisierung: 2012-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con este complemento solo se pueden validar páginas web.
pomoću ovog dodatka možete provjeriti valjanost isključivo web- stranica.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las opciones de contenido pueden ser adaptadas para cada sitio
postavke sadržaja moguće je prilagoditi za svaku lokaciju
Letzte Aktualisierung: 2012-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambos calendarios pueden consultarse en el sitio web del bce.
oba se kalendara mogu pronaći na mrežnim stranicama esb-a.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 indicó uno o más ficheros que no se pueden encontrar
%1 je odredio jednu ili više datoteka koje nije moguće pronaći
Letzte Aktualisierung: 2012-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el dispositivo está conectado y las aplicaciones pueden acceder a él.
uređaj je priključen i aplikacije mu mogu pristupiti.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[1]los totales pueden no coincidir debido al redondeo.
[1] može se dogoditi da zbroj ne bude točan zbog zaokruživanja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error al reabrir la cartera. los datos pueden haberse perdido.
geška prilikom ponovnog otvaranja wallet- a. podaci mogu biti izgubljeni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 pueden reducir enormemente o incluso eliminar los beneficios del carbono (
30), te osjetljivo pitanje postavljanja vjetroelektrana i brana s ugljika ( ciljem što manjeg utjecaja na vodeni svijet i populaciju ptica.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se pueden configurar estas opciones si se desean ver tipos particulares de avisos
možete zadati ove opcije ako želite vidjeti određene vrste oglasa
Letzte Aktualisierung: 2009-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s desactiva el modo -t: todos pueden cambiar el tema del día
%s postavlja način -t: promjena teme dopuštena je svakome
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se pueden enviar copias ocultas. ¿enviamos cc en lugar de cco?
slanje skrivene kopije nije podržano. poslati primateljima skrivenu kopiju kao kopiju?
Letzte Aktualisierung: 2013-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s activa el modo +t: sólo los operadores pueden cambiar el tema del día
%s postavlja način +t: promjena teme sad je dopuštena samo operatorima
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: