Sie suchten nach: sentimientos profundos (Spanisch - Kroatisch)

bucles anidados demasiado profundos.
petlje ugniježđene preduboko!

me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos
meðu mrtvima moj je ležaj, poput ubijenih što leže u grobu kojih se više ne spominješ, od kojih si ustegao ruku.

comprenderá los proverbios y los dichos profundos, las palabras de los sabios y sus enigmas
da razumije izreke i prispodobe, rijeèi mudraca i njihove zagonetke.

el justo se preocupa por la vida de sus animales, pero los sentimientos de los impíos son crueles
pravednik pazi i na život svog živinèeta, dok je opakomu srce okrutno.

sobre ellos caerán brasas ardientes. dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir
nek' glavu ne podignu oni koji me opkoliše, nek' na njih padne zloba njihovih usana!

ahora sus sentimientos se han intensificado con respecto a vosotros, recordando la obediencia de todos vosotros, de cómo lo recibisteis con temor y temblor
i njegovo je srce prema vama još nježnije kad se sjeti poslušnosti svih vas, kako ga sa strahom i trepetom primiste.

sus sepulcros han sido puestos en los lugares más profundos de la fosa, y su multitud yace alrededor de su sepulcro. todos ellos, los que impusieron su terror en la tierra de los vivientes, han caído muertos a espada
grobovi im leže na dnu jame i sva mu je gomila oko grobova njegova - svi, nekoæ užas u zemlji živih, sada pobijeni, maèem pokošeni.

"huid, volved, habitad en lugares profundos, oh habitantes de dedán; porque la ruina de esaú traeré sobre él en el tiempo en que lo he de castigar
bježite, gubite se i duboko se sakrijte, stanovnici dedana, jer ezavu propast nosim, vrijeme kazne njegove.

un plan director para una unión económica y monetaria profunda y auténtica
nacrt za snažnu i istinsku ekonomsku i monetarnu uniju