Sie suchten nach: yo estuve en mi casa (Spanisch - Kroatisch)

yo, nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio
doðoše gataoci, èarobnici, zvjezdari i tumaèi znakova: ja im rekoh svoju sanju, a oni mi ne znadoše reæi njezino znaèenje.

he aquí, yo abro mi boca; mi lengua habla en mi paladar
evo, usta sam svoja otvorio, a jezik rijeèi pod nepcem mi stvara.

no es así con mi siervo moisés, quien es fiel en toda mi casa
ali nije tako sa slugom mojim mojsijem. od svih u kuæi mojoj najvjerniji je on.

usar reenvio de puertos upnp en mi enrutador
upotrijebite upnp port proslijeđivanjem iz mog preusmjerivača

como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
kao što je otac ljubio mene tako sam i ja ljubio vas; ostanite u mojoj ljubavi.

yo observé esto y lo medité en mi corazón; lo vi y saqué esta enseñanza
vidjeh to i pohranih u srcu, promotrih i uzeh pouku:

no confiaré en mi arco, ni mi espada me librará
po tebi dušmane svoje odbismo, u tvome imenu zgazismo one koji se na nas digoše.

si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré
ako me što zaištete u moje ime, uèinit æu."

[guardar invitación en mi calendario]accept invitation
accept invitation

en mi corazón he guardado tus dichos para no pecar contra ti
u srce pohranih rijeè tvoju da protiv tebe ne sagriješim.

de veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas
kad mi duša bijaše ojaðena, a bubrezi probodeni,

continuar siempre si los datos solicitados son de este servidor en mi intranet privada
uvijek nastavi kada se traže podaci s ovog poslužitelja na mojoj privatnoj intranet mreži

siempre continuar cuando se solicitan datos desde este servidor en mi intranet privada
uvijek nastavi kada se traže podaci s ovog poslužitelja na mojoj privatnoj intranet mreži

"yo estuve en el monte como en los primeros días, cuarenta días y cuarenta noches. y jehovah me escuchó también esta vez, y no quiso jehovah destruirte
na brdu sam ostao, kao i prvi put, èetrdeset dana i èetrdeset noæi. i usliša me jahve i taj put; nije htio da te uništi,

aconteció en el quinto día del mes sexto del sexto año, estando yo sentado en mi casa y los ancianos de judá también sentados delante de mí, que descendió allí sobre mí la mano del señor jehovah
godine šeste, šestoga mjeseca, petoga dana, dok sjeðah u svojoj kuæi, a preda mnom starješine judejske, spusti se na me ruka jahvina.

aun siendo justo, no podría responder; más bien, pediría clemencia en mi causa
i da sam u pravu, odvratio ne bih, u suca svojega milost bih molio.

por daniel pfeiffer\ símbolo del yin yang, inspirado en mi práctica de tai chi.description
daniel pfeiffer \ "znak 'yin yang' inspiriralo je moje vježbanje tai chia." description

(canto de ascenso gradual) a jehovah llamé estando en mi angustia, y él me respondió
hodoèasnièka pjesma kad bijah u nevolji, jahvi zavapih i on me usliša.

el arca de jehovah estuvo en la tierra de los filisteos siete meses
kovèeg jahvin bijaše sedam mjeseci u zemlji filistejaca.

más bien, cuando estuvo en roma, me buscó solícitamente y me halló
nego kad je bio u rimu, brižljivo me potražio i našao.