Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dios sobre todas las cosas
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sobre todas las cosas para la verdad,
supra omnem veritate
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todas las cosas
rerum omnium
Letzte Aktualisierung: 2018-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en todas las cosas
placuit in omnibus rebus praecipuam esse iustitiae aequitatisque quam stricti iuris rationem
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en todas las cosas?
in omnibus secundis
Letzte Aktualisierung: 2019-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hizo todas las cosas bien
omnia bene fecit
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amad a dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo.
diligere deum super omnia et proximum sicut nos ipsos.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-05
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
todas las cosas para todos
deus et natura nihil faciunt frustra
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todas las cosas no mueren!
non omnia
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de todas las cosas al infinito
ubi est colisseum
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de quien son todas las cosas,
per quem omnia
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el malvado vence todas las cosas
liber omnia vincit improbus
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor de todas las cosas por su país
omnia pro patria
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hasta el final de todas las cosas,
ad omnia fine
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la primacía de cristo en todas las cosas
in omnibus christus
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor de todas las cosas por su patria,
omnia pro victoria
Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero todas las cosas son comunes a todas las
sed omnia communia omnibus essent
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque todas las cosas son posibles para el creyente
omnia enim possibilia sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aun todas las cosas las sometió dios bajo sus pies y le puso a él por cabeza sobre todas las cosas para la iglesia
et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probar todas las cosas; retén lo que es bomun
omnia probate quod bonum fuerit tenete
Letzte Aktualisierung: 2019-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: