Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro
si conportaverit quasi terram argentum et sicut lutum praeparaverit vestiment
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados
congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa conpositio et ossa tabescen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toma lo mejor del rebaño. amontona la leña debajo de ella; haz hervir sus pedazos y cocina los huesos dentro de ella.
pinguissimum pecus adsume conpone quoque struices ossuum sub ea efferbuit coctio eius et discocta sunt ossa illius in medio eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el señor jehovah dice: "aunque te laves con lejía y amontones jabón sobre ti, la mancha de tu pecado permanecerá delante de mí
si laveris te nitro et multiplicaveris tibi herbam borith maculata es in iniquitate tua coram me dicit dominus deu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung