Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
atrapa el momento.
carpe diēm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el águila vuela y atrapa la presa,
aquila volat atque praedam captat
Letzte Aktualisierung: 2018-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atrapa moscas con alas de águila, y los cascos de la presa,
aquila alis volat atque ungulis praedam captat
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una trampa lo atrapa por el talón; el enredo se apodera de él
tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum siti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Él atrapa a los sabios en sus argucias, y el designio de los sagaces es trastornado
qui adprehendit sapientes in astutia eorum et consilium pravorum dissipa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a todos saca con anzuelo; los atrapa en su red y los junta en su malla, por lo cual se alegra y se regocija
totum in hamo sublevavit traxit illud in sagena sua et congregavit in rete suo super hoc laetabitur et exultabi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces abner le dijo: --apártate a la derecha o a la izquierda. atrapa a alguno de los jóvenes y toma para ti sus despojos. pero asael no quiso dejar de seguirle
dixitque ei abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem asahel omittere quin urgueret eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sansón se fue, atrapó 300 zorras, tomó teas, y atando las zorras por las colas, puso una tea entre cada dos colas
perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas et faces ligavit in medi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: