Sie suchten nach: cada uno recoge lo que siembra (Spanisch - Latein)

cada uno recoge lo que siembra
spanish english translator

a cada uno lo suyo.
suum cuique.

cada uno
utraque unum

cada uno;
nonaginta

a cada cual lo que se merece.
suum cuique.

con cada uno
erga

cada uno para otro
locus

cada uno actua como es
transferer español inglés

cada uno tiene su propio
stat

lo que siembres, así cosecharas
quod severis metes

cada uno es hijo de sus camino
alter filius eius

cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que jehovah tu dios te haya bendecido
sed offeret unusquisque secundum quod habuerit iuxta benedictionem domini dei sui quam dederit e

el que siega recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra y el que siega se gocen juntos
et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui meti

Él recompensará a cada uno conforme a sus obras
qui reddet unicuique secundum opera eiu

lo recogían cada mañana, cada uno según lo que necesitaba para comer; y cuando el sol calentaba, se derretía
colligebant autem mane singuli quantum sufficere poterat ad vescendum cumque incaluisset sol liquefieba

cada uno que sea contado, de veinte años para arriba, dará esta ofrenda alzada para jehovah
qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretiu

en este año de jubileo volveréis, cada uno a su posesión
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua

todos iban para inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad
et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitate

de manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a dios de sí mismo
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de