Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y los hijos de rubén: hanoc, falú, hesrón y carmi
filii ruben enoch et phallu et esrom et charm
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hesrón, el clan de los hesronitas; de carmi, el clan de los carmitas
et esrom a quo familia esromitarum et charmi a quo familia charmitaru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hijos de rubén, primogénito de israel, fueron: hanoc, falú, hesrón y carmi
filii ergo ruben primogeniti israhel enoch et phallu esrom et charm
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y al hacer que se acercaran los varones de su familia, fue tomado acán hijo de carmi, hijo de zabdi, hijo de zéraj, de la tribu de judá
cuius domum in singulos dividens viros invenit achan filium charmi filii zabdi filii zare de tribu iud
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero los hijos de israel transgredieron con respecto al anatema. acán hijo de carmi, hijo de zabdi, hijo de zéraj, de la tribu de judá, tomó del anatema; y la ira de jehovah se encendió contra los hijos de israel
filii autem israhel praevaricati sunt mandatum et usurpaverunt de anathemate nam achan filius charmi filii zabdi filii zare de tribu iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est dominus contra filios israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: