Sie suchten nach: completo (Spanisch - Latein)

completo
regards

y los ídolos desaparecerán por completo
et idola penitus conterentu

"todo lo que en israel es dedicado por completo será para ti
omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri

aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida
grando autem in descensione saltus et humilitate humiliabitur civita

hizo que mis hermanos se alejaran de mí; mis amigos se apartaron por completo
fratres meos longe fecit a me et noti mei quasi alieni recesserunt a m

toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo; no se comerá.
omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex e

pues ciertamente mis palabras no son mentira; contigo está alguien que es completo en conocimiento
vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tib

"estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo
haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu

hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo
usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenu

he aquí que yo barreré por completo a baasa y a su casa, y haré a su casa como a la casa de jeroboam hijo de nabat
ecce ego demetam posteriora baasa et posteriora domus eius et faciam domum tuam sicut domum hieroboam filii nabat

como hicimos con sejón rey de hesbón, destruimos por completo en toda ciudad a los hombres, a las mujeres y a los niños
et delevimus eos sicut feceramus seon regi esebon disperdentes omnem civitatem virosque ac mulieres et parvulo

la ofrecerá el sacerdote que de entre sus hijos sea ungido en su lugar. esto es un estatuto perpetuo de jehovah. será quemada por completo
sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar

en aquel tiempo tomamos todas sus ciudades y las destruimos por completo. no dejamos ningún sobreviviente de los hombres, las mujeres y los niños
cunctasque urbes in tempore illo cepimus interfectis habitatoribus earum viris ac mulieribus et parvulis non reliquimus in eis quicqua

"lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.
ulciscere prius filios israhel de madianitis et sic colligeris ad populum tuu

he aquí, tú has oído lo que los reyes de asiria han hecho a todos los países, destruyéndolos por completo. ¿y serás librado tú
tu enim ipse audisti quae fecerint reges assyriorum universis terris quomodo vastaverint eas num ergo solus poteris liberar

entonces israel hizo un voto a jehovah diciendo: "si de veras entregas a este pueblo en mi mano, yo destruiré por completo sus ciudades.
at israhel voto se domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eiu

los hijos de amón y de moab se levantaron contra los de la región montañosa de seír, para destruirlos por completo y aniquilarlos. cuando habían acabado con los de la región montañosa de seír, cada cual contribuyó a la destrucción de su compañero
namque filii ammon et moab consurrexerunt adversum habitatores montis seir ut interficerent et delerent eos cumque hoc opere perpetrassent etiam in semet ipsos versi mutuis concidere vulneribu

"venid contra ella desde los confines. abrid sus graneros; convertidla en montones y destruidla por completo. ¡que no le queden sobrevivientes
venite ad eam ab extremis finibus aperite ut exeant qui conculcent eam tollite de via lapides et redigite in acervos et interficite eam nec sit quicquam reliquu

llanten, carrero aunque tengo muchas cosas que escribiros, no he querido comunicarlas por medio de papel y tinta. más bien, espero estar con vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea completo
llanten, carrero plura habens vobis scribere nolui per cartam et atramentum spero enim me futurum apud vos et os ad os loqui ut gaudium vestrum plenum si

así ha dicho jehovah de los ejércitos: la ancha muralla de babilonia será demolida por completo. sus puertas altas arderán en el fuego. los pueblos habrán trabajado para nada, y las naciones se habrán fatigado sólo para el fuego.
haec dicit dominus exercituum murus babylonis ille latissimus suffossione suffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores populorum ad nihilum et gentium in igne erunt et disperibun