Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vuelve con tu escudo o sobre el
et clipeum super revertere
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regresa con tu escudo o sobre Él.
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2014-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobre el rem
extra rem
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sobre el papel
supra partes
Letzte Aktualisierung: 2017-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reflexión sobre el mundo
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en esta batalla sobre el rin
hoc proelio trans rhenum nuntiato suevi
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué hay sobre el escritorio?
quid super mensam scriptoriam est?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Él es quien gobierna sobre el
malorum radix
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el dentífrico está sobre el lavatorio.
dentifricium super labellum est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extendió su mano sobre el norte;
extender manum suam súper aquilomtenlonem
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he aprendido todo sobre el cuerpo humano.
omnia medela a deo est
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
césar hizo dos puentes sobre el río segre
caesar in rheno flumine pontem effecerat
Letzte Aktualisierung: 2017-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy con mi amante
ego ad meum dilectum
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo a dios con mi corazon
amo a dios con todo mi corazón
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquel que no tenga miedo gobernará sobre el resto
una fides unum regnum
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voy a pagar con mi tarjeta.
scidula argentaria mea solvam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde el inomine echelsi inclinado sobre el monte infierno mando
in nomine dei nostri excelsi intento tu monti inferno imperio rey maximums impositio glorificamos en ti modus
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado
et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
león rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro
fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissim
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: