Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la campania fué devastada por un huracán
vastata est campania turbine ventorum
Letzte Aktualisierung: 2014-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la campana es devastada por el torbellino de los vientos
ad uicinam urbem, in qua omne mortalium genus uis pestilentiae depopulabatur
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la tierra será del todo devastada y enteramente saqueada, porque jehovah ha pronunciado esta palabra
dissipatione dissipabitur terra et direptione praedabitur dominus enim locutus est verbum ho
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prepara tu equipaje para la cautividad, oh moradora hija de egipto, porque menfis será convertida en ruinas; será devastada hasta no quedar habitantes
vasa transmigrationis fac tibi habitatrix filia aegypti quia memphis in solitudinem erit et deseretur inhabitabili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quebranto sigue a quebranto, porque toda la tierra es devastada. ¡de repente son devastadas mis moradas; en un momento, mis tiendas
contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jehovah lo hizo así: vino una densa nube de moscas sobre la casa del faraón, sobre las casas de sus servidores, y sobre toda la tierra de egipto. la tierra quedó devastada a causa de ellas
fecitque dominus ita et venit musca gravissima in domos pharaonis et servorum eius et in omnem terram aegypti corruptaque est terra ab huiuscemodi musci
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cónsules hasta cartago y varias ciudades devastadas en manlius, el ganador regresó y trajo consigo veinte.
captivorum
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: