Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
feliz día del abogado
feliz día del abogado
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feliz día papa
abbas 'dies secundus
Letzte Aktualisierung: 2019-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feliz día del abogado colegas
felix dies advocatus
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
líder feliz día
laeta dies magni ducis
Letzte Aktualisierung: 2017-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feliz día de tu santo
te regalo un toldo beatus dies tuus sanctus
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
día del niño
hedum
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
día del señor
día del señor
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feliz día adorada madre virgen de fátima
simul adoratur et mater felix dies,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que tengan un buen día feliz dÍa a todos mis graduados!!!!
die enim bonadie enim bona omnibus meis graduati!!!!
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado
coepit autem aedificare mense secundo anno quarto regni su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
justo juez de la venganza, haz el don del perdón antes del día del juicio.
iuste iudex
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"el primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión
mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimoni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aconteció en el séptimo día del mes primero del año 11, que vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el noveno día del mes cuarto prevaleció el hambre en la ciudad, y no había alimentos para el pueblo de la tierra
nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de cierto os digo que en el día del juicio será más tolerable para los de la tierra de sodoma y de gomorra, que para aquella ciudad
amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con expulsión, enviándola lejos, tú contendiste contra ella. tú la apartaste con tu recio viento en el día del solano
in mensura contra mensuram cum abiecta fuerit iudicabis eam meditata est in spiritu suo duro per diem aestu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡he aquí que viene y se cumplirá!, dice el señor jehovah. Éste es el día del cual he hablado
ecce venit et factum est ait dominus deus haec est dies de qua locutus su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
así ha dicho el señor jehovah: "en el primer día del mes primero tomarás un novillo sin defecto, y purificarás el santuario
haec dicit dominus deus in primo mense una mensis sumes vitulum de armento inmaculatum et expiabis sanctuariu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"sucederá en el día del sacrificio que hará jehovah, que castigaré a los principales, a los hijos del rey y a todos los que llevan vestido extranjero
et erit in die hostiae domini visitabo super principes et super filios regis et super omnes qui induti sunt veste peregrin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung