Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
general
ut audivit autem dextra detainee
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teoría general del proceso
approbamus
Letzte Aktualisierung: 2013-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de lo general a lo particular
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ley es un precepto general,
lex est commune praeceptum
Letzte Aktualisierung: 2017-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el general envió su ejército contra los enemigos
spanish translator latina
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el general colocó a la caballería en la ala derecha del ejército
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el general havia mandado a los soldados ese di quedarse en el campamento
dux iússerat milites eo die in castris manere
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el general ocupará la poderosa ciudad de murallas defensivas y grandes riquezas
dux occupabit urbem validam copia defensorum et magnitudine moenium
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por lo general, saliva caliente; donde el vómito usa un poco de agua tibia
tepida evomere consuevimus; unde ad vomitum ciendum quidam aqua tepida utuntur
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los nombres de las deidades / los nombres son dioses (o algo divino en general)
nomina numina
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
según una anotación en el ejemplar de australia de los miserables, «¿cuánto pesa el general?».
quot libras in duce
Letzte Aktualisierung: 2020-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
los valientes soldados romanos, habiendo visto las virtudes de escipión, nombraron a este, general del ejército.
los filósofos pensaban que el alma viajaba hacia los astros, luego de la muerte del cuerpo, para volver al origen.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allí también mató al general de aníbal cartalo, vendió veinticinco mil hombres de sus cautivos, repartió el botín entre los soldados y devolvió al tesoro el dinero de los hombres vendidos.
ibi etiam ducem hannibalis carthalonem(2) occidit, xxv milia hominum captivorum vendidit, praedam militibus dispertivit(3), pecuniam hominum venditorum ad fiscum retulit.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"por cuánto tiempo es por lo general permite no sólo siguieron, pero el estruendo y gritos en diferentes direcciones gritando vidas de las incertidumbres añicos, aunque los días cortos y las noches de la sabiduría es. promulgado, por lo tanto, a la que nos encontramos, y donde, no deja de tener un experimentado a cuya ventaja, después de haber recabado siendo esta la misma en la que vamos adelante, porque no es lo mismo aquí, que la del resto de las peregrinaciones a la situación es totalmente diferente: en ellos esté enganchado en cualquiera de los límites, y, cuando se le preguntó, los habitantes no sufren ellos para ir por mal camino, mientras que aquí se bate el camino, la famosa m
«quam diu quidem passim uagamur non ducem secuti sed fremitum et clamorem dissonum in diuersa uocantium, conteretur uita inter errores, breuis etiam si dies noctesque bonae menti laboremus. decernatur itaque et quo tendamus et qua, non sine perito aliquo cui explorata sint ea in quae procedimus, quoniam quidem non eadem hic quae in ceteris peregrinationibus condicio est: in illis comprensus aliquis limes et interrogati incolae non patiuntur errare, at hic tritissima quaeque uia et celeberrima m
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung